对现今青年流行语言的思考.docVIP

精品论文 参考文献 对现今青年流行语言的思考 何天培 中国人民大学 【摘 要】本文从对青年流行语言特征和成因入手，分析了现今青年语言的变化，阐释了现今流行语言的存在发展对传统汉语语 言的影响和作用，提出了对待时尚流行语的态度和对策。 【关键词】青年流行语思考 【中图分类号】 G122 【文献标识码】 A 【文章编号】 1674－4810（2010）07－0059－02 社会飞速发展，人们的交往越来越频繁，随着人们交往的增多和形式的变化，语言也在悄然快速地变化着。其中，以网络语言为代表的新型流行语的数量、内容以及形式的发展变化尤为明显。本文着重分析我们身边的流行语的字词（不包括普遍流行的调侃等语言）形式对语文、对生活的影响。 一 几种常见青年流行语的特征及其形成原因 1．用数字或外文字母代替汉字表达语义 如以英文 bye－bye的汉字谐音“拜拜”表示再见，但在近年，青年们进一步用数字“ 88”替代拜拜，表示再见；再如，用 “MM”表示美女、小姑娘。产生这种字母、数字词的原因主要是因为在使用计算机敲击键盘时，字母和数字更容易、更便捷，适应了 QQ聊天时方便、迅速的要求。 2．新生词语的普及 这其中主要有：“雷人”、“山寨”、“晕”、“无语”等等。雷人是 2008年兴起的网络语，意思是出人意料且令人格外震惊。“山寨”这个词最早起源于广东话，就是非正规军的意思。现在这个词还被用来形容那些以小作坊起步，模仿同类品牌的产品，以手机、数码产品居多。到了 2008年，“山寨”一词风靡网络，成为 2008年最为流行的网络语言。从其语义看，成为表现仿造性、快速化、平民化的专有名词。青年的感情是丰富的，在竞争激烈、生活快速的今天，用以表达自己思想感情的词语需要具有简洁、丰满、无倾向、可以多层理解的特征，与此相应，“晕”、“无语”等词就成为青年的选择。 3．创造或重新启用的字、词 如 2009年流行的新字：囧、槑等。“囧”是现在网络聊天、论坛、博客中使用最频繁的字之一，被形容为 “21世纪最风行的一个汉字”。这个汉字念 jiǒng，本义“光，明亮”，但在网络语义中，网友因为它的象形，而赋予它“郁闷、悲伤、无奈”之意。 “槑”念 meacute;i，据说是古文的“梅”字。因该字由两个呆字组成，故网友用它形容人比呆还呆，即很呆很傻很天真。此外，如“斑竹”、“微博”、“顶”、“偶”、“东东”也成为新生词。 4．由新闻事件派生出的词、句 比如：由对美国 CNN新闻的不实报道极大不满而派生出的“做人不能太 CNN”；由对四川教师范美忠 5.12地震发生时丢下学生一个人跑出教室不满产生的“范跑跑”一词。再如广东电视台就陈冠希事件进行采访时，一路人说：“关我 X事，我是出来打酱油的。”使得“打酱油”这话迅速红遍大江南北，甚至衍生出了“酱油族”。“打酱油”成为表达事不关己的词语。此外“艳照门”、“猪坚强”、“俯卧撑”、“躲猫猫”等等都成为人们表达某种特定意思的专有名词。 5．新的句型结构出现 如“很..很..”就是一种非常流行的表达方式。“很黄很暴力”是 2008年年初流行于网络的知名度极高的句型。这个句型的原始版为“很好很强大”，而真正的爆发版为“很黄很暴力”，后续版则有“很傻很天真”、“很恒很源祥”、“很假很坦白”、“很乐很 OPEN”、“很爽很摇滚”等无数版本。 二 对现今流行语的分析 从汉语的演变看，语言是随着社会的发展而不断变化的，每个社会阶段都有其时的流行语。但在时下，人们交流的便畅，为语言的更替、变化和时尚流行语的快速生成产生了土壤环境，并且今天语言的变化速度更快，有时几乎让人回不过神来。常常在青年人看来已是尽人皆知的词汇，且不说是老年人，就是不经常上网的中年人尚不知其所云。用当今时尚词就是“晕”。比如，在 20世纪 90年代末期，“酷（COOL）”一词流行。当人们刚刚接受了这词，“晕”又开始流行，人们还不知“晕”的确切表达意思，一个“囧”字又搞得中老年人“囧”了。形成这种语言现象的原因有以下几方面： 1．网络的普及，改变了人们以往的交往形式 对青年而言，虚拟世界的交往已成为不亚于现实世界的重要交往形式。 在虚拟世界，没有约束，无须顾虑交往的方式和自我形象，虚拟世界可以自由的表达，抒发在现实社会不能随意外露的思想，因此青年们更加喜欢。另外，网络速度的要求，使得青年人只要求对方明白自己的意思，不求表达字词等形式的正确，因此，无论“ 88”还是“ 7456”等替代形式就应运而生了。尽