１５岁少年漂泊温哥华.docVIP

１５岁少年漂泊温哥华 　　未去加拿大前，张莉跟我就是多年书信往来的文友，她在一所中学任教。十多年过去，虽然她一直没有回国，但我跟她仍然没有失去联系。她让我知道了许许多多移民留洋的辛酸。前不久，一个15岁少年漂泊温哥华的辛酸故事，传到我的电子邮箱，看后让人叹息。 　　那少年名叫童树，福州人，是张莉在温哥华最早认识的老乡之一。当年温哥华的福州人一百个不到，大家都住在附近，好互相照应。当时童树还只是个不到18岁的男孩，染着金黄色的头发，讲一口流利的港式广东话，每天晚上都要用广东话大声朗读一两则报纸上的娱乐八卦新闻。福州人学广东话基本上都跟着电视剧学。白天打工，晚上看香港连续剧。胆子大的，一两个星期后就开口讲，边讲边纠正口音。老乡们语气轻松地说：“学广东话很容易，看三四个月电视剧就全会了。”不知是福建毗邻广东的缘故，还是迫于不懂广东话很难找到工作的现实状况，当时在温哥华的福州人几乎个个都会讲广东话，但讲得纯正的就数童树一个。 　　刚到温哥华，童树就给张莉上“枫叶国华侨”第一课――学广东话的重要性：“学好广东话，行遍温哥华都不怕，不懂广东话，寸步也难行。”童树告诉张莉，在温哥华生活，广东话比英语更重要。温哥华地区只有移民局和福利社需要讲英语。张莉问：“为什么？”童树说：“广东人和香港人先来到这里，这里是他们的天下。你去唐人街看看，哪个人不会讲广东话？一般的部门比如医院、银行、电话公司等，只要一说你是中国人，他们都会帮你找翻译员，不过都是讲广东话的。移民局和福利社的翻译员最少，不会讲英语的人去市区那家移民局必须自己带翻译员。我们住宅附近几间福利社的社工都没有华人……”说起温哥华的情况，童树如数家珍，张莉却不以为然。 　　几天后，张莉到唐人街超级市场买食品，请店员帮忙宰杀鲶鱼时，用普通话跟他交谈，才得知在唐人街，广东话还真的很重要。“你不会讲中国话？”店员操着半咸不淡的普通话问她。张莉说，我讲的就是中国话。店员说，你不是讲的中国话，是讲的普通话。张莉很惊讶，普通话是全中国的通用语言，怎么不是中国话？店员说：“在我们这里广东话才是中国话，我们都不讲普通话，我们只讲广东话。”张莉顿时无语。此后上述这类奇遇没少碰到。直到两年后，来自中国北方的移民逐渐增多，普通话才开始在温哥华的唐人街流行起来。 　　由于不会广东话，张莉在温哥华找工作处处碰壁。经历多次碰壁后，童树便笑她书呆子气，自告奋勇要教她几句简单的广东话日常用语，诸如：你叫什么名字、从哪里来的、来多久了、有没有工作经验、会做什么类型的工作等，用来找工作时应付老板。后来就是仗着那几句广东话，张莉终于觅得一份餐馆工作。 　　童树告诉张莉，他15岁就来温哥华了。要不然，他的广东话也不会讲得这么好。说这话时，童树的语气有些骄傲。但在那一霎，张莉的心中却感到阵阵心酸，15岁，那还只是个初中没毕业的小孩子。 　　“你的父母怎么舍得让你离开？”张莉不敢想像，她以前任教的班上学生也是15岁，如果那些学生也和童树一样在懵懂年纪就饱尝背井离乡之苦，那究竟会是怎样的一个情形？他的父母又如何放心让未成年的童树独自漂洋过海谋生活呢？ 　　童树满脸的自豪：“你不懂，出国要趁年轻，年纪越小，适应能力越强。像我这样，还没到18岁就完全适应加拿大的生活了。” 　　真的是这样吗？张莉很是疑惑。 　　童树常跟一些不务正业的年青人混在一起。张莉担心他会学坏，经常絮絮叨叨地说他。可出国两年多的童树却以“老侨”自居，根本不把张莉这“乡巴佬”，一切尚在适应调整中的“新客”看在眼里。他批评张莉罹患老师职业病，爱说教，把他当作学生来管教了。 　　一天，童树向老乡们宣告，他要出去闯天下，干一番大事业。大家问他从事哪一行哪一业，他故作神秘不肯告知，只说到飞黄腾达的那一天，他一定会回来。从此他便音信全无，老乡们个个为生活奔波，渐渐地，也不再提起他了。 　　半年后，从华文报纸上，张莉得知童树被拘捕。童树曾经的邻居，李阿姑的老公钟贵几番努力将他保释出来。当时童树的身份正在调整中，老乡们担心他蹲完监狱会被遣送回中国，但童树自己却一点也不在乎，说：“就加拿大这凡事皆慢吞吞的节奏，我的案件等待上庭都要拖个三五年。到时候，身份早就调整好了。”大家不置可否。钟贵说：“童树说得对。加拿大是个奇怪的国家，遣送属于移民局管辖，办身份属于难民局管辖，这是两个不同的部门，而且两个部门之间信息常常没有互通有无。保释期间，童树如果拿到身份，就不会被移民局遣送回中国。之前，有个老乡就是在保释期间办好身份的。” 　　童树果真在保释期间幸运地办好了身份。就在他拿到加拿大绿卡的第二个月，他被判刑两年。在狱中，聪明的他学会了一口流利的英语。出狱后，同老乡们一见面，童树就再次发出开创事业的豪言壮语。面对老乡们疑惑的眼光，他自信满满：“我现在跟以前不一样，有身份，