老友记 六人行 第十季第二集经典笔记.docVIP

The One Where Ross Is Fine 1002 罗斯不难过 罗斯大方的表示，衷心祝福好朋友幸福，还热烈邀请二人与查理共进晚餐。 罗斯大醉，众人皆尴尬。 女人们走后，乔伊陪了罗斯一整晚。 次日晨，二人倾谈，罗斯说他正在尝试接受事实。 小弗兰克带着三胞胎来看菲比，想请菲比领养一个小孩，结果发现自己哪个孩子都舍不得。 钱德和莫妮到领养过小孩的夫妇家中取经，钱德说漏嘴闯祸。 10.02 The One Where Ross is Fine Ross is clearly freaked out by Rachel and Joeys relationship, but keeps insisting hes fine. He arranges for Rachel and Joey to have dinner with Charlie and him, where hes an emotional wreck(n.情绪失控) and very drunk. Chandler and Monica, frustrated by the complexity of adoption, visit Phoebes friends (Bill and Colleen) who have an adopted son (Owen). Chandler mistakenly reveals to the boy that hes adopted. Phoebe gets a visit from Frank Jr. and the triplets. Frank is totally overwhelmed by the responsibilities of fatherhood, having not slept in four years. He asks Phoebe to take one of the kids, but then realizes he could never give up any of them. [Scene：Joey and Rachels apartment. The scene starts where we took off in the last episode with Ross seeing Joey and Rachel kissing. Rosss stares at them.] Joey: Okay, Ross, I realise that you didnt expect to walk in and see that, but.. Let me explain, okay? Rachel: We werent doing anything! Joey: Rach, he just saw us. Rachel: Shhh. Joey: But what you saw, that is the extent of it, okay? One kiss. extent n.限度 范围Rachel: No, come on, that is a lie. We also kissed in Barbados. Joey (to Rachel) Dude, chill! (to Ross) Okay, we also kissed in Barbados, but we didnt plan it, okay? And the only reason that that happened was because I saw you kissing Charlie. Rachel: Yeah, you started it! Ive got to chill. Joey: Look, we probably should have talked to you about this before it ever happened, but.. Rachel: We feel so terrible about this, Ross. Joey: Yeah, but it did happen, so... (Ross looks shocked and says nothing.) Joey: Ross? Rachel: Ross? (to Joey) Can we just close the door? OPENING CREDITS [Scene：Joey and Rachels apartment. Continued from earlier.] Rachel: Ross, say something. Anything. Ross: So you