常规岛设备标牌.docVIP

常规岛设备标牌 深圳山东核电工程公司 鲁延俊 摘要：本文给出了岭澳核电站常规岛设备和电缆标牌的材料、颜色、形状、大小和标牌内容解释，描述了SEPC与ALSTOM在标牌刻制工作中的成功合作，叙述了SEPC标牌刻制工作流程，并简要介绍了SEPC加快刻制速度上的创新。 关键词: 设备标牌 电缆标牌 标牌刻制 一、设备标牌简介 岭澳核电站常规岛设备标牌分为一般设备标牌和电缆标牌。一般设备标牌又分为临时标牌和永久标牌两部分。临时标牌由各工程处在EESR B版签字前完成，永久标牌由SEPC在系统TOTO前完成。电缆标牌由电气工程处根据FOR USE的电缆清册制作。 SEPC共制作和安装常规岛一般设备永久标牌37000余块，业主委托SEPC制作BOP设备永久标牌近30000块。各系统详细数量见附录1。 设备标牌 对于一个系统的每一个设备，典型的标牌如图1： 1CAR001MP 喷淋水滤网 差压变送器 SPRAY WATER FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE 50mm 80mm 图1 典型设备标牌 1. 标牌信息解释 （1）第一行是设备的功能编码，其组成和定义如表1： 表1 设备功能编码信息解释 1 CAR 001 MP 机组标识号 系统代码 设备系列号 设备类型代号 对每一种设备都给出了唯一的两字母代码，如PO代表泵，CR代表接线箱，MP代表差压变送器，KO代表汽轮机汽缸、FU代表开关的熔丝等。设备类型代码见表2： 表2 设备类型代码一览表（部分） 代码 法语名称 英文名称 汉语名称 AC ASCENSEUR-MONTE CHARGE Elevator-lift 电梯一升降机 AI ARMOIRE INCENDIE Fire Cabinet 消防柜 AL ALIMENTATION Power supply 电源 AR ARMOIRE Cabinet-Control cabinet 控制柜 BM BOITE D’ESSAI Test box 试验箱 BT BATTERIE (ACCUMULATEUR) Battery 蓄电池 CH CHAUDIERE Boiler 锅炉 … … … … (2) 第二行和第三行是设备的中文名称，它是根据其下面的英文名称翻译来的。 (3) 第四行和第五行是设备的英文名称。 2. 标牌的材料 常规岛一般设备的标牌为塑料双色板，有些情况下为不锈钢材料，总的原则是在一般环境下或异常环境下的整个在役期间能保持其原有的机械性能。 标牌的背景颜色 (1) 阀门标牌背景颜色 阀门标牌的背景颜色是流体回路的功能标志，阀门是流体回路中的一部分，具体规定见表3： 表3 阀门标牌背景颜色 流体回路 标牌背景颜色 给水 绿色 循环水 除盐水 闭式冷却水 生水 饮用水 蒸汽回路 银灰色 空气回路（包括通风回路） 浅蓝色 机油和燃油回路 棕色 氮、氢、二氧化碳气体回路 黄色 试剂回路 蓝色 消防回路 红色 (2) 设备标牌的背景颜色 非用电设备标牌的背景颜色为白色。 用电或与控制回路有关的设备，标牌的背景颜色依据电路的类型来确定，根据与安全相关的轻重程度依次为白色、桔黄色、绿色、黄色、蓝色、红色、棕色、黑色。例如与安全无关的设备为白色，属于IP保护通道的设备为黄色，属于电气隔离系列的设备为黑色。 铭刻字体的颜色 黑色：用于背景颜色为白色、黄色、灰色、蓝色或浅蓝色的标牌。 白色：用于背景颜色为绿色、蓝色或浅蓝色