语文翻译。.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
语文翻译。

四知: 大将军邓骘听说杨震非常贤明就派人征召他,推举他为秀才,他多次升迁,官至荆州刺史、东莱太守。当他到东莱郡的时候,取道经过昌邑,他从前举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令,前来拜见(杨震),到了夜里,王密怀里揣着十斤银子来送给杨震。杨震说:“我了解你,你不了解我,这是为什么呢?”王密说:“(这件事)在夜里没有人知道的。”杨震说:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么能说没有人知道呢!”王密羞愧地(拿着银子)出去了。后来杨震调任涿州郡任太守。他本性公正廉洁,不肯接受私下的贿赂。他的子子孙孙常吃饭没有肉,出门没有车,他的老朋友中有年长的人想要让他为子孙开办一些产业,杨震不答应,说:“(我要)让后代被称作清官的子孙,用这个来馈赠给他们,不也是很优厚的吗?” 私心: 第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的。诸子中有人有时候劝止他,他就斥责他们并让他们走开,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他也把它们封上,他就像这样毫无私心。他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人们把他比作西汉时以贤良廉洁而著称的贡禹。但是他缺少宽容,又不整饬自己的威严,也因此被有些人看轻。有人问第五伦说:“您有私心吗?”他回答说:“老朋友中有送给我千里马的,我虽然没有接受,但每到朝廷选拔官吏时,我心里总不能忘了他,可始终也没有任用他。我哥哥的儿子常常生病,我一夜里十次去探望,回来却安安稳稳地睡下;我的儿子有了病,我虽然不去探望,但却整夜睡不着觉。像这样,难道可以说没有私心吗?” 与朱元思书: (空中的)烟雾都消散净尽,天与山连成一片呈现出相同的颜色。(我乘着船)随着江流飘流荡漾,任凭船儿随水漂去。从富阳县到桐庐县一百多里,一路奇山异水,可说是天下绝无仅有的。?   江水都是清白色的,(清澈得)即使千丈深也能见到水底。向下望去,流动的鱼儿和江底的细石看得清清楚楚。(那)湍急的江流比射出的箭还快,汹涌的波浪有如奔腾的骏马。?   夹岸的高山,都长满了郁郁葱葱的树木,高山凭着高峻的形势,争着向上,仿佛都在争着往高处和远处伸展;(它们)都在争着向高处发展,笔直地指向(天空),形成了千百个高高的山峰。泉水冲激着岩石,发出冷冷的清越的声响;美丽的鸟儿相向和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。(树上的)蝉儿一声接一声地叫个不停,(山中的)猿猴也一声声不住地鸣叫。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄之心;那些忙于治理社会事务的人,看到这些幽美的山谷,也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也象黄昏时那样阴暗,稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光。? 送东阳马生序: 我小时候就爱好读书。家里贫穷,没有办法买书来读,(于是)常常向藏书的人家去借,(借来)就亲书抄写,计算着日期(按时)送还。天很冷,砚池里的水结成坚硬的冰,手指(冻得)不能弯曲和伸直,也从不(因此有所)放松。抄完后,赶快(把书)送还,不敢稍稍超过约定的期限。因此人家多愿意把书借给我,我才有机会博览群书。到了成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又苦于大师、名人交游,向他们请教,曾经跑到百里以外,捧着经书向当地有道德学问的前辈请教。那位前辈道德高尚,名望很大,向他请教的学生挤满了屋子,他的言辞态度一直极为严肃。我站在他旁边,提出疑难,询问道理,弯着身子侧着耳朵恭恭敬敬地请教;有时遇到他大声斥责,(我的)态度更加恭顺,礼节更加周到,一句话不敢辩说;等到他高兴了,就又请教。所以我虽然愚笨,但终于还能够有所收获。当我从师学习的时候,背着书籍,拖着鞋子,走在深山大谷中,(冒着)严冬凛冽的寒风,(踏着)几尺深的积雪,脚上的皮肤冻裂了不知道。我到了住所,四肢冻僵了不能动弹,侍女拿来热水(给我)洗手暖脚,用被子(替我)盖上,过很久才暖和过来。寄居的旅馆的主人,每天给准备两顿饭,从没有鱼和肉这样的东西可以享受,一起住在旅馆的同学们,都穿着华美的衣服,戴着红缨和宝石装饰的帽子,腰上佩带白玉环,左边佩着刀,右边挂着香袋。浑身光彩照人,就像神仙一样;而我却穿着旧棉祆破衣衫生活在他们中间,一点也没有羡慕他们的意思。因为内心有足以快乐的事,不觉得吃的穿的比不上别人。我求学时的辛勤艰苦情况大体就是这样。?   现在许多在太学里学习的学生,政府每天供应膳食,父母每年送来四时衣服,没有受冻挨饿的忧虑;坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,没有奔走的劳累;有司业、博士当他们的老师,没有任何问题得不到解决,没有任何要求得不到满足;凡是应当有的书都集中在这里,不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到。他们的学业要是不精通,不能养成良好的道德品行,不是天资低下,而是用心不象我那样专一罢了,难道是别人的过失吗??   东阳县的书生马君则在太学学习已经两年了,同辈的人称赞他贤能。我到京城朝见皇帝,他以同乡晚辈的身

文档评论(0)

jgx3536 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:6111134150000003

1亿VIP精品文档

相关文档