语言大师李方桂故国情.docVIP

语言大师李方桂的故国情 　　 　　李方桂，祖籍山西昔阳县。1924年毕业于清华大学，继赴美国留学，于1926年毕业于密执安大学，相继获语言学学士、硕士、博士学位。他历任台北中央研究院研究员、哈佛、耶鲁、华盛顿、夏威夷、普林斯顿、成都、燕京等大学访问教授，著作等身，成就卓著。 　　 　　来自祖国大陆的两封书信，一如击水之石，在李方桂的心海中激起层层涟漪。这两封来信，一封是他的胞姐、病理学家李漪寄来的；一封是他昔日的学生，中国社会科学院退休教授周达甫所寄。他们都在来信中力劝他这位海外游子回国走走，看看昔日的亲朋故旧，会会久别的同窗学友。他们在来信中都提醒他，他和他们都已是年愈古稀或年届耄耋的老人了。如果他不能痛下决心，尽快成行，他们或许再也无缘相见了。捧读着祖国亲人的来信，他禁不住潸然泪下。是的，39年了，整整39年了，他不曾踏上过生他养他至成人的那一片故土。1971年尼克松总统访华之后，目送着一批批旅美华人回大陆访问，他何尝没有动过回国的念头？可是，一想到多年来他同台湾方面保持着的学术联系，一想到海峡两岸依然存在着的对峙状态，他又不禁犹疑起来…… 　　1978年8月25日，这位语言学大师，途经香港，终于与他的夫人、女儿，一同抵达他日思夜盼的古都北京。 　　迎接他们回国的是两位国家旅游局的领导。这两位领导亲切地称他们是“祖国的亲人”。下榻于民族饭店之后，这两位领导问及李方桂此行的日程安排和要求。这位语言学家回答说：“我们这次回国，纯属私人旅行。只求见见昔日的亲朋故旧和同窗学友。只求能看看当年的母校和学术机关。有机会的话，还希望能游览一下祖国的名胜古迹，更希望能回自己的祖籍――山西老家看看。” 　　到达北京的第二天，一些昔日的亲朋好友，听说他回来了，都急匆匆地赶到他的住处看望他。 　　根据旅游部门的安排，他们首先游览了故宫和长城，又探访了他们在北京的亲威。陪同他们探访的司机是一位广东籍的小伙子，他显然还没有这位语言学家熟悉北京城的情况。李方桂先生只好反客为主，指点着司机寻访他亲戚的住处――伯父、何五叔和胞姐李漪???家。从那里出来，他们又来到北池子街的一处住宅。这里原是李夫人徐樱的旧居。远在民国初年，徐樱就与她的父亲住在这里。其父徐树铮，1905年曾赴日本留学，毕业于陆军士官学校。回国后历任段祺瑞部第一军总参谋长、北京政府陆军部司长、次长等职、授上将衔。聪慧美丽的徐小姐，堪称是这位将军的掌上明珠，对之爱无复加。李方桂家的宅院在甜水井。宅院阔绰，原有院落10余个，房屋150余间，是名副其实的大宅院。其父李光宇，曾于光绪二十一年（1897年）参加乙未科会试，进士及第，一举成名，被派赴广东为官。李方桂就是其父在广东为官期间，于1902年出生的。李方桂8岁那年其父目睹朝政黑暗，内忧外患日甚一日，遂急流勇退，携妻挈子，辞官北上，变卖了在甜水井的房产，告老还乡，准备在昔阳老家做一名乡绅。岂料行至保定一带，偏遇兵变，全家所带银两物品几乎被劫掠一空。母亲考虑到子女将来的教育成长，力劝丈夫放弃回乡的念头。但丈夫却固执已见，拒不回头。于是，夫妻二人遂分道扬镳，各奔前程。李光宇一路南下，回了山西，而母亲则带着儿子和女儿返回北京。 　　回到北京，母亲不得不带着孩子们暂时寄住在姥姥家。两家人挤在一起，终多不便。不久，母亲只好卖掉劫余的珠宝首饰，在附近购买了一处四合院，带着孩子们搬了过去。又将院中多余的房子租了出去，靠着有限的房租和自己所挣的一点钱，勉强维持着一家人的生计。 　　“万般皆下品，惟有读书高。”这几乎是当时许多老年人共有的认识，李方桂的母亲当然也不例外。日子尽管过得十分清贫，母亲还是坚持将孩子们送到附近的一家小学去读书。接着，母亲又把李方桂送进京师大学堂的附属中学继续学习。在当时，这是全北京最好的一所中学。 　　中学毕业后，李方桂原准备报考协和医学院，希望将来做一名医师。但附中的一位老师却建议他报考清华学堂。原因是，这个学堂是美国人利用“庚子赔款”创办的留美预备校，学生毕业后，可以凭借“庚款”直接赴美国留学，个人是不需要负担的。考虑到自己当时的家境，李方桂自然听从了那位老师的劝告。考试结果，李方桂和附中的另外两位同学，都被清华预科录取。 　　在清华预科学习两年后，校方征询李方桂的意见，问他将来准备学什么？李方桂回答“学医”。在中国，从来就有“不为良相，便为良医”的古训，做一名治病救人的良医，自然是李方桂的第一选择。 　　大凡学习医学的学生，是必须学习化学、生物、物理、数学和拉丁语这些基础课程的。好在清华学堂还有一位不错的拉丁语教师。于是，李方桂便师从这位拉丁语教师，学习了一年拉丁语。接着，他又根据校方的安排，学习了三年德语。这是李方桂第一次介入语言学领域。而恰恰是这次不经意的介入，为这位未来的语言学大师，开启了进入这一学