从电影《欢迎来北方》剖析法国地方偏见.docVIP

从电影《欢迎来北方》剖析法国地方偏见 　　摘要:通过观看法国喜剧电影《欢迎来北方》,结合法国社会现实,对法国南方人歧视北方人的原因进行剖析,呼吁人们消除偏见,以宽阔的胸怀理解和接纳具有不同文化背景、不同风俗习惯的人们。 　　关键词:电影;法国;地方偏见 　　 　　2008年,法国上映了一部由丹尼?伯恩导演的电影《欢迎来北方》(Bienvenue chez les Chtis)。这部中低成本的喜剧片成就了法国电影史的奇迹,上映5周便打破了由《虎口脱险》保持的法国42年票房冠军的纪录,一跃成为法国电影的票房冠军。这部影片带来了宣扬法国北部新形象的旋风,引发了媒体和民众对法国北方人形象的探讨和思考。生来热爱喜剧的法国人当时见面的第一句话竟换成了:《欢迎来北方》,今天你看了吗? 　　这部电影讲述的是一个关于偏见与消除偏见的故事, 故事的梗概为:主人公菲利普是法国南部一家邮局的主任,妻子朱丽叶成天闷闷不乐,这影响到了他们的生活。为了取悦妻子,他决定伪装成残疾人以欺骗上级,想调往最南部的里维埃拉工作。不幸的是他的骗局被识破,作为惩罚,他被调到北部小镇贝格斯。对北方充满偏见的菲利普认定那儿是一个可怕的地方,天寒地冻,老百姓愚昧无知,还说着晦涩难懂的方言。但他别无他法,只能硬着头皮去上任。然而出乎意料的是,他发现这是一个非常有趣的地方,一个精神焕发的集体,人人随和亲切,他还结交了不少热情善良的新朋友。同样对北方有偏见的朱丽叶难以相信丈夫竟然会喜欢上北方,出于对丈夫的担忧,她悄悄来到北方,并最终发现了北方的美好,连她自己也深深爱上了这个地方。 　　整个影片贯穿着一个主题:外乡人来到北方总要哭两回,初来乍到时和即将离别时;初来乍到时的哭是因为怀念南方老家,即将离别时的哭是因为已经喜欢上了北方。 　　看完这部影片,笔者不禁思考,作为法国南方家庭的代表――菲利普一家,在信息如此发达的今天,在一个人口不多(6000万人)、面积不大的国家,为什么会出现对自己国家其他地区完全不了解的现象?究其原因,笔者认为有以下四个方面。 　　第一,与法兰西民族盲目自负、封闭自守的民族个性有关。法兰西民族的性格中有鲜明的内在矛盾,既崇尚理性,又热情奔放、富于幻想,容易沉迷于不切实际的空想,陷入非理性的狂热。这种复杂的民族个性使他们时刻标榜自由、博爱、平等,同时又张扬着一种强烈的民族优越感。这种自恋和自负是造成法国南方人对北方地区存有偏见的深层原因。自以为是还体现在他们对外的态度上:大多数法国年轻人认为英国是个“绝对乏味”的地方,他们声称“看不惯”英国人的呆板、保守;法国人最喜欢嘲笑的是比利时人,他们认为比利时人总是有些傻傻的;提到美国人,法国人也是一脸不屑,他们认为美国人虽然看上去很开放,但实际上并不开放,法国人见面是要行贴面礼的,而这在美国是万万使不得的,美国人只要稍碰一下女人的手,就有可能被告作“性骚扰”了。而且,法国人自认为比美国人更能宽容地对待别人的私生活。而对内,法国人同样也表现出某种偏见,对于北方地区的偏见就是一个体现。正是法兰西民族自负、封闭的民族个性造成了这种典型的地区歧视。 　　第二,与北方地区以采矿业为发展基石有关。采矿业的不安定特性及法国采矿业的衰败,使北方地区被人误认为是破败不堪的地方。资本主义的发展经历了一个先破坏环境后保护环境的过程,经历了一个从残酷剥削到建立完善的社会保障体系并不断赋予工人权利的过程。法国北方的采矿业就是这一进程的见证者,从1720年开采第一座煤矿到2004年关闭最后一座煤矿,采矿业经历了一个由繁荣到衰败最后被取代的过程。由于工业革命的需要,到20世纪初,有近20万煤矿工人在北方地区的地下劳动,开采了近4100万吨煤。采矿是高风险的职业,无论地面条件还是地下条件都非常恶劣,在两次世界大战中,法国北部的煤矿都是最重要的战场。然而从20世纪60年代初开始,随着新型能源的出现以及煤炭开采成本上升,煤炭开采产量逐年下降,以致煤矿逐步关闭,钢铁厂纷纷外迁,失业人数大量增加。例如:北加莱地区矿工人数由1950年的22万人下降到1990年的不足1万人。同时,由于多年的开采,北部地区环境质量不断下降,生态环境出现恶化。这种状况给这个曾经繁荣的地区,蒙上了一层灰色的阴影。然而经过法国政府和北方地区人民30多年的努力,这种状况已经大大改善。现在的法国北方地区充满了祥和、温情,景色淡雅优美,人们生活富足、彬彬有礼又热情好客。这可以从电影为人们展现的北方小镇的景色、好客的人们邀请邮差进家饮酒的举动、一句经典的北方谚语“外乡人来到北方总要哭两回,初来乍到时和即将离别时”来体现。 　　第三,一些批判现实的文学和社会舆论给人们带来了一些误解。例如:19世纪后半期,埃米尔?左拉在他的代表作《萌芽》中就讲述了北方矿区里煤矿工人的悲情故事。