商务英语函电练习.docVIP

Unit one 商务函电常用开头语 1、我们已经收到你六月五号来电。 We have duly received your letter of July 5th. 2、非常感谢你方10月13日对我们男士T恤的询盘。 We thank you very much for your inquiry of Oct 13 for our men’s T-shirt. 3、我们很高兴通知你订单123号下的货物已经装到和平号舱。 We are pleased to inform you that the goods under Order No. SP123 have been shipped onto SS Peace. 4、敬复你方8月3号来电，我们特寄去两份价格表供你方参考。 In reply to your letter of August 3, we are sending two copies of our company’s brochure for your reference. 5、你方十一月二十一日到我方驻曼谷大使馆的信已转交至我们处。 Your letter of November 21 addressed to our Embassy in Bankok have been transferred to us for attention. 6、我们很高兴知道你们正在考虑来访中国为我们两公司的合作铺平道路。 We are glad to learn that you are considering a visit to China to pave the road for corporation between our two companies. 商务函电结尾用语 1、期待你方佳音。 We look forward to your favorable reply. 2、期待你方早日答复。 We look forward to hearing from you soon. 3、预致谢意并希望收到你们及时的回复。 We thank you in advance and hope to have prompt reply from you. 4、如能及时回复将不胜感激。 Your prompt reply would be highly appreciated. 5、如能早日回复将不胜感激。 We shall be grateful if you will reply at an early date., 6、期待你方早日回复。 We await/anticipate /are waiting for your early reply. Unit two 邀请访问或者提出访问建议 We would like to invite your corporation to attend 2010 Guangzhou Fair which will be held from April 29 to May 5.Full details on the Fair will be sent in a week. 我们想邀请贵公司参加于4月29到5月5日间举行的2010广交会，关于广交会的详细类容将于一周内寄给你们。 We look forward to hearing from you soon and hope that you will be able to attend . 我们期待早日收到贵公司的答复并且希望贵公司能够参加！ Our export manager wishes to visit your country in April this year in order to establish firm business relation with manufacture of Household Commodities at your end. 我们的出口部经理希望今年四月份访问贵国，以便和你处的家用商品厂商建立稳固的业务关系！ We look forward to welcoming you to my country and discussing with you our latest development in cosmetic trading. 我方期待着欢迎贵公司来我国访问并一起商讨我们在化妆品贸易的最新发展。 We are glad to learn from the British Embassy that you would like to bring a trade delegation to China in March on a study tour of three weeks. 我们很高