论“不止”、“岂止”、“何止”异同.docVIP

论“不止”、“岂止”、“何止”异同 　　摘要：不止、岂止、何止意思非常相近，但是它们还是有所区别的。本文结合实例具体探讨了这三个词的相同与不同之处。现代汉语中的书面常用词的用法需要我们进行深入探讨与完善。 　　关键词：不止；岂止；何止；副词；差异 　　一、引言 　　语言交际中我们常使用不止、岂止、何止这些词，但是这些词的用法有什么差别，语义上有什么联系？在《汉语大词典》和吕叔湘《现代汉语八百词》词典的解释中，可看出不止、何止、岂止的意思大致相近，都含有共同语素“止”。但是它们的用法还是有细微差别的。 　　《汉语大词典》“不”第四个意项，副词（1）表否定，（2）表禁止，勿，不要。“何”（1）疑问代词（2）副词1，怎么，那里，表示反问。《论语·公冶长》：“赐也何敢望回？”2，何止，岂止，用反问的语气表示不止。3，何必，用反问的语气表示不必。《史记·白起王翦列传》：“始皇曰：‘将军行矣，何忧贫乎？’”。“岂”（1）表示疑问或反诘。《诗·王风·大车》：“岂不尔思，畏子不奔。”（2）其。《礼记·兽子问》：“召公言于周公，周公曰：‘岂不可。’” 　　“不”、“何”、“岂”古时已用于副词。岂在反问句中作反诘副词，自先秦沿用至今，可谓源远流长。不止：作副词，表示不仅，不限于。《墨子·天志中》：“此天之所不欲也，不止此而已。”何止：哪里止，以反问的语气表示不止。宋柳永《柳腰轻》：“算何止，倾国倾城，暂回眸，万人肠断。”岂止：犹何止。宋欧阳修《相州昼锦堂记》：“此公之志而士亦以此望于公也，岂止夸一时而荣一乡哉！”不止、何止、岂止在古时已出现并使用，在现代汉语中这三个副词，否定副词不止和疑问副词何止、岂止的出现有先后，通行的时间也不一样，但有几点是大致相同的。 　　二、不止、何止、岂止相同之处 　　（一）不止、何止、岂止都可加名词，在副词和名词组合的结构格式中，副词明显处于状语的位置上面。例如： 　　（1）接受壮汉双语培训的不止壮族年轻人，其中还有不少中老年人。 　　相当于不止是壮族年轻人，不止是状语。 　　（2）有这种感受的，何止程燕。 　　何止程燕相当于何止是程燕，在这里也明显是作状语。 　　（3）岂止英语，语调作为句子的重要标志，大概是语言的一个普遍特征。 　　三者用法皆相同，都是在副词与名词组合的结构格式中处于状语位置。 　　（二）不止、岂止、何止都可加数量词、数+量+名结构。例如： 　　（4）他恐怕不止六十岁。此格式属于不止加数量词格式。 　　（5）疯牛病很有可能存在不止一种变种。例（5）属于不止加数量加名结构。 　　（6）成功的路何止一条？何止也可以用于后加数量词结构。 　　（7）何止一个希望集团？何止不仅可以用于后加数量词，还可用于数加量加名结构。 　　不止，岂止，何止有可以同用的共同结构，但是虽然结构相同，却也有其限制，不可互换，否则会引起意义及句式方面的变化。 　　它们之间也有不同的地方，首先，不止、岂止、何止适用的句类不同。“不止”往往只用于陈述句中，很少用于感叹句和疑问句。 　　（8）临来北京前，我不止一次找过她，让她再考虑考虑，婚姻大事可不是儿戏。不止在此句中是作为肯定陈述来用。 　　（9）我不止一次要求大会提名其他人。例（8）和例（9）一样，都是以肯定语气来陈述。“岂止”可用于陈述句、疑问句和感叹句中，但以疑问句居多。 　　（10）岂止是大学生，连他们的老师也下地来了。岂止在此句中是作为陈述语气用于陈述句中。 　　（11）在杭州，酒家宰客岂止是一家！岂止用于感叹句，表达酒家之多的一种感叹。 　　（12）其实，受伤的岂止是马来西亚人呢？岂止是用于疑问句中，表达疑问语气。在我们的语言交际中还是用于疑问句中的情况比较常见。“何止”也可用于陈述句、疑问句和感叹句中，但较多用于感叹句中。 　　（13）其实，依靠智慧致富的，在中国又何止何阳一家。 　　（14）像何元亮这样的好带头人何止一个？ 　　（15）我的速度比你快何止百倍！ 　　例（15）中，何止是用于感叹句中，通过对日常语句的调查分析何止也是以用于感叹句中居多。 　　（三）这三个词前面所附加的常用的程度副词不同。“不止”前常加“远”与“远远”。 　　（16）这一新政策出台的重要意义其实远不止激发股市这般简单。不止和远搭配使用，常见于“远不止”格式。 　　（17）中国农民的负担远远不止一千多个亿，至少是在四千亿元以上！此句中不止也可以和“远远”搭配使用。远远不止比远不止在意义方面程度更深一层。而”岂止”、“何止”常在前面用程度副词“又”。 　　（18）几百年来八股文坑害的青年人又何止千万！ 　　（19）“吃唐僧肉”的又何止一个齐某？何止只能和又搭配使用，而不能使用“远”“远远”此类程度副词。 　　（20）随着孩子年龄渐长，父亲关心的又岂止是孩子的身外之物。 　　（21）现在的