英语是一种非常古怪的语言。让我们来看一些可笑的例子：eggplant.pptVIP

* 英语是一种非常古怪的语言。让我们来看一些可笑的 例子： eggplant _______里并没有egg (鸡蛋)； pine apple _______里既没有pine (松树)， 也没有apple (苹果)； English muffins ___________并非英国发明， French fries ___________ 也不是出自法国， 而是比利时发明的。 Sweetmeats是肉食还是一种糖果？ sweetbreads是甜面包还是一种美味肉食？ (茄子) ( 菠萝) (英国松饼) (法式炸土豆条) 猜猜句中划线部分的含义： 1.? What is the meaning of “Milky way”? A. 银河 B. 奶酪 C. 牛奶方式 2.? Congratulations! You are a lucky dog. A. 幸运狗 B.幸运儿 C.受宠者 3.? He is out of the red. A.有盈余 B.失业了 C.脱离危险 4.? Where’s John? A. 约翰 B.小餐厅 C.厕所 5.? I am nobody. A. 我无话可说 B.我是无名小卒 C.我算完了 6.? This man is yellow. A.黄色的 B.黄种人 C.胆小鬼 7.? He has red hand. A. 犯了杀人罪 B. 染红了双手 C.双手沾满了鲜血 8.? Let’s face the music. A.勇于克服困难 B.欣赏一下音乐 C.看看这首曲子 9.? You are all wet. A.全湿透了 B.完全错了 C.无所望了 10 .? It was raining cats and dogs. A.天上下着狗和猫 B.天下着倾盆大雨C. 狗和猫盼着下雨 11 .? Stop speaking sugar to me. A. 别给我糖了 B.我不吃糖 C.不要拍马屁 12 .? Yesterday I met a mad-doctor in the street. A.疯医生 B. 妙手回春的医生 C.专治精神病的医生 英语是世界历史上使用最广泛的一种语言。 每七人中就有一人说英语。 世界半数以上的书籍和四分之三的国际邮件 是英语写的。 今天，80%的最新科研成果是用英语发表的。 今天，除了英、美、澳等英语国家以外， 界还有两亿多人在通过各种途径学习英语， 有四百万专职英语教师使用五花八门的教材 教授英语。 懂英语的人虽遍及全球，但总人数仍然远远少于汉语。 根据英国《现代英语》杂志社在西欧、亚洲和美洲对47个国家的一万多英语学习者的调查统计，只有1%的学习者承认对英语很感兴趣，而99%的学习者声称学英语纯粹是出于需要—在这部分人中，50%的人学英语是为了投考学校，22%的人为了改变自己的“工作环境”，24%的人为了工作上的方便，而剩下的4%的人根本没有任何明确的目的，他们只是随大流而已。 有十多个国家的法律规定公民不准学习英语， 这些国家的政府往往拨出巨款要求公民学习祖国 “优美的”语言。 该词典对大量的单词给以新颖别致的定义，乍看让人忍俊不禁，而细加体味却深含哲理，教给人们别样的思维路线。今将该词典 词条择而译之，以便读者日后引用。 Adult ( 成人 ) ：A person who has stopped to grow at both ends and started growing in the middle. 两头停止长大而开始长中间的人。 Arrogance ( 傲慢 ) ：A pose assumed to hide the faults of the mind.为掩盖脑子缺陷而装出来的一种架势。 Average man ( 普通人 ) ：One who thinks he isn’t. 自以为不是凡人的人。 *