泗洪方言语法研讨.pdf

中文摘要 泗洪话属江淮方言，迄今为止，泗洪语法只有本县县志及江苏省方言志中零星提及，系 统、专题研究尚未见。本文以系统语法调查为基础，综合描写语言学、结构主义语言学、语 义学等理论中于方言语法研究有益的成分，研究泗洪话的语法现象。 本文分八个部分，第一章到第六章是主体。 0引言。介绍泗洪县的人文地理情况、语音系统，以及本文研究的对象和方法、语料 来源、符号说明。 第一章名词的小称。泗洪话名词的小称可分为重叠式、“头(子)”缀式、“子”缀式、 音变的前缀“小【9ia55】X”式，其中变调的语义一形态前缀“小”可以表爱指恨，这种格 式很有方言特色，它为近代汉语的“我把你个／这……”类句式的研究提供了线索。 第二章形容词生动形式。泗洪话形容词可分为附加式和重叠式，附加式在【+程度】、 【+情感】、【+描摹】义上存在一定的内部差异；减量的前缀式侧重内在性质的【+描摹】，而增量 的后缀式侧重内在程度的【+描摹】，因而前者不能重叠，而后者可以继续进行二次或三次重 叠。附加式和重叠式中都存在变调形式，因而造成了形容词生动形式的多样性。它们的语法 功能主要是独用、做谓语、状语和补语。 第三章方所范畴。方所语义格标记包括介词标和方位标两种。泅洪话里介词标“待 在”类可以表示“在、从、到”义，位于V后的方所语义格的实现可以不依赖介词标，只 依赖NP和方位标；泗洪话的方位标是在功能上具有从词根倾向到有后附性到独立运用的序 列系统，存在着内部差异；而泛向的方位标“宁／海／块”可以后附于指人的名词、处所专名、 一般名词等后，PPC“待宁／海，块”可以表达进行体和持续体。 第四章体貌范畴。泗洪话动词的体貌分为体系统和貌系统，其中“体”包括完成体、 进行体、持续体、经历体、起始体、继续体；“貌”包括尝试貌和反复貌；泗洪话的体貌标 记是虚词、语音成分以及重叠式，本章分析了它们的来源及用法。 第五章被动式。泗洪话的被动式介词分为强式“挨、给”和弱式“嫁、鱼【t355】”两 类，被动式的动词主要是单音节的强动态性的动词，被动式的句法格式从VP的角度看有动 补结构等；从介词的角度看，可分为无介词型、单介词型、双介词型以及施事受事介词同现 型，通过介词类型的分析表明，泗洪话句首能够容纳的体词性成分比普通话多，且受事成分 居前是优势格式。 第六章处置式。泗洪话的处置式介词分为强式“帮、给”和弱式“拿、赶、搞”两 类，处置式的动词主要是非光杆的自主单音节动词。处置式的句法格式从VP的角度看有动 补结构、动词重叠式等等；从介词的角度看分为无介词型、单介词型、双介词型以及介词复 指型。处置同义格式存在着态度及受事信息是否明确突出的语用差异；而处置式、被动式以 及SVO式的变换式表明，泗洪话句首能够容纳的体词性成分比普通话多，且受事成分居前 是优势格式。 第七章结语。 简短总结泗洪话的语法特点并指出本文研究的不足。泗洪话作为一种 过渡方言，它的词法类型特征不甚明显，而语法则呈现出既有个性，又跟普通话以及东南方 言特别是北部吴语有相似之处的特点。 关键词： 泗洪话小称 形容词生动式方所范畴体貌范畴被动式处置式 Ⅱ ABSTRACT dialectisoneofthedialectsinthe Huaihe Sihong Jiang(theChan西iangRiver)Hual(the to hasbeenno researcharticleonits now,there River)regions．Up monographic grammatical as forsome recordsin Annalswell越inDialect County systemexcept fragmentary Sih