英语长句翻译技巧1.docVIP

哈 尔 滨 师 范 大 学 本科高等教育学生实习报告 报告题目 大庆化工厂实习总结 报告作者：何云龙 学 号 ：2007020396 作者单位：哈师大化学系11班 指导教师：李锦州 专 业 ：材料化学 2010年7月 大庆化工厂实习总结 （一）、实习简述 这次能有机会去工厂实习，我感到非常荣幸。虽然只有五天的时间，但是在这段时间里，在老师和工人师傅的帮助和指导下，对于一些平常理论的东西，有了感性的认识，感觉受益匪浅。这对我们以后的学习和工作有很大的帮助，我在此感谢学院的领导和老师能给我们这样一次学习的机会，也感谢老师和各位工人师傅的悉心指导。 （二）、实习工作说明 我们这次实习，主要在大庆油田的化工厂。在合成氨、聚乙烯、醋酸等车间共四个工段进行了半天的实习，在车间师傅的细心讲解和悉心指导下，我们详细的了解了每个车间的设备和操作系统，初步了解了工厂各个车间的工艺指标，对工厂的管理制度也进行了简单得了解，在实习的最后一天，我们还参观了大庆铁人纪念馆和石油科技馆，丰富了我们的知识。 （三）、实习单位简介 大庆炼化公司于2000年10月18日由原中国石油天然气股份有限公司林源石化公司和原中国石油天然气股份有限公司大庆油田公司化工总厂合并组建的，隶属于中国石油天然气股份有限公司，公司地处黑龙江省大庆市让胡路区，下辖所属林源和马鞍山两个生产区，总占地面积20.3平方公里，员工7215人，平均年龄30岁，大专以上学历1526人，占员工总数的21.15%，其中研究生57人，中级以上职称的专业技术人员896人。公司机关设九个处（室），下辖13个二级厂（公司）。固定资产原值118亿元，净资产88亿元。原油加工能力800万吨/年，现有生产装置32套，生产工艺和工程设备均处于国内同行业先进水平。公司目前可生产16种100多个牌号的石油化工产品，其中优质品和免检产品占总量的80%，年销售收入120亿元，是集炼油-润滑油-化工-化纤于一体的国内大型炼化企业。 化工集团组建于2003年12月25日，2004年6月29日正式在大庆高新开发区登记注册，工商注册为大庆油田化工有限公司。注册资本为8亿元，大庆石油管理局出资7.74亿元，占96.75%；大庆油田建设集团出资0.26亿元，占3.25%。集团自成立以来累计上缴利税75235.7万元，是大庆高新开发区创效大户。化工集团下属9个单位：甲醇分公司、轻烃分馏分公司、东昊投资有限公司、醋酸分公司、技术开发研究院、综合服务分公司、销售分公司、项目管理中心、物资管理中心。 现有在册职工2893名，其中：管理人员979名、专业技术人员155名、生产操作和服务人员1732名、销售人员27名；具有大专以上学历人员1420名、硕士研究生29名、在读硕士研究生41名、在读博士研究生4名；职工平均年龄34.3岁。截至2008年7月底，集团固定生产原值35.18亿元，净值25.68亿元。 化工集团组建以来，充分依托油田的油气资源，加快机构整合和资源共享，面对高温高压、易燃易爆的安全风险，不断克服困难、谋求发展。主营业务收入由2004年的16.72亿元增加到2007年的20.95亿元，累计实现利润11.9亿元。构建了具有化工特色的安全文化，形成了发扬大庆精神的“五精”管理经验。2007年跻身“中国化工企业500强”行列。 面对新形势、新任务、新使命，化工集团将坚持以科学发展观为指导，传承大庆精神、铁人精神，在百年油田创建和4000万吨原油持续稳产中，再做新贡献！ （四）、主要生产装置 1.天然气化工产业 两套10万吨/年甲醇装置：一套为1991年建成投产的6万吨/年甲醇装置，2001年进行了节能扩产改造，现生产能力达到10万吨/年，该套装置采用同比能耗更低、技术更加先进的两段转化技术。资产原值1.50亿元，净值0.69亿元；另一套为1998年建成投产的10万吨/年甲醇装置，该套装置采用传统的一段转化技术。资产原值3.15亿元，净值1.33亿元。 5万吨/年合成氨装置：2006年建成投产，采用德国林德公司的LAC工艺，产品为液氨、氢气、二氧化碳。资产原值4.58亿元，净值3.57亿元。该装置是一套原料性装置，主要为油田注剂和化工集团下游产业链的延续提供原料。目前液氨是生产聚乙烯酰胺的主要原料，氢气是集团正在规划的1，4-丁二醇的主要原料。 20万吨/年醋酸装置：这是为延长天然气化工产业链而建的甲醇下游项目。以甲醇、二氧化碳、氧气和焦碳为原料，采用“低压液相羰基合成”先进技术生产醋酸，该套装置于2007年10月建成投产，总投资15.02亿元。 2.轻烃精深加工产业 20万吨/年轻烃分馏装置：2000年11月建成投产，资产原值2.41亿元，净值1.14亿元。该装置采用八塔连续分馏装置，主要产品有液