林和靖意象在日本文明中的流播与变异——以汉诗文为中心.pdfVIP

林和靖意象在日本文化中的流播与变异——以汉诗文为中心 入手，研究其意象在日本的变异。并分析得出：林和靖意象在传播至 日本之后，受到文人本身的价值观以及其他外来文化的影响，并且与 当地本土文化相结合，产生了文化变异。 笔者将诗人林和靖作为一种文化意象来解读，并探讨其在日本的 传播的过程，得出其与日本本土文化相冲突、融合之后发生了变异这 一结论。这是一种新的尝试，也是本文独创性所在。 关键词：林和靖，意象，日本文化，，汉诗文，流播与变异 林和靖意象在日本文化中的流播与变异——以汉诗文为中心 日本}=拈I寸否林和靖意象④伍播岂变吴 一漠诗文之中心K一 要旨 古来、中国文化法周边④国家、特i二日本}二深¨影警老及泼L【1／、 允。中国④文化意象黻日本I二伍播L【力、6、毛二℃根刁砉、芽老苊 L／、新L／¨屯④老麈歌始彩允。毛机皂共I二、一定④程度乃变昊屯起 二。危。日本文ltsi-．挡I寸石林和靖意象泼毛④一例苊巳思扫机弓。本 豁文℃}宣、林和靖意象④体现、伍播及掺毛④变吴巷梭征L／走。 本文法四o④部分力、6棒成冬机【¨否。即岛r林和靖意象