俄罗斯民间故事中社会阶层研究.docVIP

俄罗斯民间故事中的社会阶层研究 　　摘要：俄罗斯民间故事中的社会阶层基本由处于统治地位的沙皇、贵族、神职人员、地主和处于被统治地位的农民、士兵构成。俄罗斯民间故事反映出的社会价值取向是：将沙皇理想化，人民期盼好沙皇的出现；人民追求社会公平，但只是将社会不公归罪于欺压他们的个别官员和地主。 　　关键词：俄罗斯；民间故事；社会阶层 　　民间故事是广大民众集体创作的口头叙述散文故事。由于它与人民生活息息相关，因此被称作“人民生活的百科全书”。了解民间故事中的社会生活，尤其是民众对各阶层的评价，将有助于了解民间对社会阶层的真实看法，勾勒人民心中理想的社会构成。由阿法纳西耶夫（A.H.AqbanacbeB）在1837年搜集整理的三卷本《俄罗斯民间故事》（Hapo mble pyccKNe CK83KH）是俄国民间文艺学界公认的权威故事集，记录了19世纪之前流传在俄国大地的所有故事类型和相关故事文本。以本故事集为语料，可以发现俄罗斯民间故事中的社会阶层基本由处于统治地位的沙皇、贵族、神职人员、地主和处于被统治地位的士兵与农民构成。很多人物的名字就体现出其阶层属性，如农民的儿子伊万商人的儿子伊万、伊万王子、瓦西里萨公主、士兵的儿子伊万等。 　　一、统治阶层 　　（一）沙皇 　　沙皇是俄国的最高统治者，拥有至高无上的权力。在民间故事中沙皇同样是上帝在人间的代表，“沙皇的话就是法律”。沙皇在民间故事中的形象具有两面性：代表公正、善良仁慈的沙皇和嫉妒、残忍的沙皇。 　　沙皇的公正体现在能够以人的品行和能力而非出身作为赏罚的标准，如在农民的儿子伊万按照承诺为沙皇找到梦中的宝马和失踪的女儿后，沙皇“带着敬意接待了他”，“并把自己的女儿嫁给他”。而面对愚蠢的大臣，沙皇会命令“大贵族脱下自己的贵族衣服给聪明的农民穿上”。即使是王子犯错，沙皇也不会徇私舞弊，如在《王子和他的看护人》中，沙皇发现王子放走了被囚禁的壮士，十分生气。虽然不能杀死自己的孩子，但是只给了王子一个侍从，将他赶出国家。 　　沙皇的仁慈则表现在就像家里的父亲一样，虽然公正威严，但“在某些场合只能凭良心做事”。在《海皇与智慧的瓦西里萨》中商人的儿子将看管的酒厂烧毁，理应受罚，但沙皇在得知他不论在哪做工，不到一半期限就被赶出来的不幸经历后，对他产生同情，不仅没有惩罚他，还命令“不要他的赋税，不论他到哪，都要给他吃的和喝的”。仁慈的沙皇还会同意做农民儿子的教父，如在《神奇的马》中，沙皇对农夫的儿子说：“好的，给你100卢布用于洗礼；明天我亲自到”。沙皇不仅没有拒绝为农夫的儿子做教父的请求，还给贫穷的农民洗礼用的钱。 　　反面的沙皇形象主要表现为贪婪与残忍。沙皇本应是真理的践行者，但并不是所有的沙皇都可以完成自己的使命，相反会为了一己私欲而不惜伤害他人。在《不知道去哪里，不知道要带回什么》、《买回来的妻子》、《被诅咒的公主》等故事中，沙皇为了得到美丽的女子，可以命令大臣设计陷害女子的丈夫；即使想娶的公主提出愿跟随沙皇的射击兵一起被丢到热水中洗澡的要求，沙皇也会立刻命人往铁锅里倒水，尽可能把水烧开；因为垂涎缝制精美的王冠，可以命令宪兵剜除被俘士兵的一只眼睛来满足卖王冠人的条件。 　　但是品行不端的沙皇都会受到惩罚。如沙皇想要杀死为他找到古斯里琴的傻瓜，情急之下，傻瓜对神奇的棒子喊道，“哎，粗棒子，打他，打他”，于是棒子就冲了出去，不断地打他，直到把邪恶的沙皇打死；欲把射击兵扔进开水锅的沙皇自己却被神奇的马踢进了锅里。 　　（二）贵族阶层 　　贵族阶层是十月革命前俄国社会的上层阶层，包括封号贵族（伯爵、男爵和公爵）、古老贵族、通过赏赐而取得身份的贵族和通过担任军职和文职取得身份的贵族。其中贵族大公、大贵族、将军、枢密院官吏书记员和与农民有直接联系的地主与法官是出现在俄罗斯民间故事中的贵族阶层。 　　作为沙皇近臣的贵族是俄国国家政权重要的上层管理者，是沙皇的顾问。但在民间故事中，作为沙皇近臣的贵族却更多表现为负面形象。 　　1.胆小懦弱 　　在沙皇真正需要贵族去做事情的时候，贵族却因胆怯而不能给沙皇以支持，如许多大公、大贵族和所有的老爷都来看沙皇贴出的征召解梦人和寻马人告示，“但是他们想了想，没人可以解梦，没人愿意去找那匹梦中的马”。 　　2.极尽谄媚之能事 　　大贵族等只关心自己能否获得沙皇宠信。为了这个目的，即使明知沙皇有错，仍然置之不理，甚至成为沙皇的教唆者。在《不知道去哪里，不知道要带回什么》故事中，沙皇希望得到他人美丽的妻子。贵族并没有反对这个错误的决定，反而想尽办法促成沙皇的不良动机，以期得到沙皇的赏赐。 　　3.自私嫉妒 　　贵族为了保住沙皇对自己的恩宠，继续得到沙皇的信任、，他们不惜使用卑劣的手段。当有人比他们更讨沙皇的欢心，使“沙皇不再信任他们”