《娇红记》传播研究中国古代文学专业论文.docxVIP

暨南大学硕士学位论文《娇红记》传播研究 暨南大学硕士学位论文 《娇红记》传播研究 PAGE PAGE IV 目 录 摘 要 I AbstractII HYPERLINK \l _bookmark0 绪 论 1 HYPERLINK \l _bookmark1 一、研究意义及创新点1 HYPERLINK \l _bookmark2 二、研究现状综述2 HYPERLINK \l _bookmark3 三、研究思路与研究方法7 HYPERLINK \l _bookmark4 第一章 《娇红记》文本概论 9 HYPERLINK \l _bookmark5 第一节 《娇红记》的创作渊源9 HYPERLINK \l _bookmark6 一、《娇红记》与唐传奇《莺莺传》9 HYPERLINK \l _bookmark7 二、《娇红记》与宋元话本12 HYPERLINK \l _bookmark8 第二节 《娇红记》的艺术特色15 HYPERLINK \l _bookmark9 一、婉曲之情，细腻之笔15 HYPERLINK \l _bookmark10 二、“以诗词为媒”的叙事语言20 HYPERLINK \l _bookmark11 第二章 《娇红记》传播方式研究 24 HYPERLINK \l _bookmark12 第一节 选本传播24 HYPERLINK \l _bookmark13 一、明清时期的《娇红记》选本24 HYPERLINK \l _bookmark14 二、选本的总体特征27 HYPERLINK \l _bookmark15 三、大量选本出现的原因28 HYPERLINK \l _bookmark16 四、选本的传播意义29 HYPERLINK \l _bookmark17 第二节 改编传播30 HYPERLINK \l _bookmark18 一、改编戏曲30 HYPERLINK \l _bookmark19 二、改编小说32 HYPERLINK \l _bookmark20 三、改编的传播意义39 HYPERLINK \l _bookmark21 第三章 《娇红记》读者与接受研究 40 HYPERLINK \l _bookmark22 第一节 读者研究41 HYPERLINK \l _bookmark23 一、虚拟的读者41 HYPERLINK \l _bookmark24 二、现实的读者45 HYPERLINK \l _bookmark25 第二节 接受研究46 HYPERLINK \l _bookmark26 一、小说中的接受46 HYPERLINK \l _bookmark27 二、序跋中的接受48 HYPERLINK \l _bookmark28 第四章 《娇红记》传播效果研究 52 HYPERLINK \l _bookmark29 第一节 对明清小说流派的影响52 HYPERLINK \l _bookmark30 一、《娇红记》对才子佳人小说的影响52 HYPERLINK \l _bookmark31 二、《娇红记》对世情小说的影响56 HYPERLINK \l _bookmark32 第二节 域外传播61 HYPERLINK \l _bookmark33 一、韩国61 HYPERLINK \l _bookmark34 二、日本62 HYPERLINK \l _bookmark35 第三节 清代禁毁小说政策与《娇红记》的传播63 HYPERLINK \l _bookmark36 一、禁毁概况63 HYPERLINK \l _bookmark37 二、禁毁与传播65 HYPERLINK \l _bookmark38 结 语 67 HYPERLINK \l _bookmark39 参考文献 69 HYPERLINK \l _bookmark40 附 录 76 HYPERLINK \l _bookmark41 在校期间发表论文 81 HYPERLINK \l _bookmark42 后 记 82 PAGE PAGE 1 绪 论 一、研究意义及创新点 《娇红记》是元明之际产生的一部中篇文言小说，吴志达《中国文言小说史》 说《娇红记》“篇幅之长大，达二万余言，情节之宛曲、文笔之细腻、艺术形象 之生动感人，可与唐人传奇媲美而自有其特色”，①认为《娇红记》是文言小说史 上的一个奇迹。《娇红记》现存单行本仅两种，其他多见于明清时期的通俗小说 选本或丛书中。郑振铎于 1935 年将其编入《世界文库》第三册，于是越来越多 的学者关注到《娇红记》。 《娇红记》继承和发展了唐传奇小说创作的模式，但在小说主题和艺术手法 上又有新的突