《十二楼》句法专题初探汉语言文字学专业论文.docxVIP

目 录 HYPERLINK \l _bookmark0 一、绪论 1 HYPERLINK \l _bookmark1 （一）选题的原因及意义 1 HYPERLINK \l _bookmark2 （二）研究历史及现状 2 HYPERLINK \l _bookmark3 （三）研究方法 4 HYPERLINK \l _bookmark4 二、《十二楼》的处置式 5 HYPERLINK \l _bookmark5 （一）“将”字句 5 HYPERLINK \l _bookmark6 （二）“把”字句 7 HYPERLINK \l _bookmark7 （三）“把”字句与“将”字句比较 30 HYPERLINK \l _bookmark8 三、《十二楼》的被动句式 31 HYPERLINK \l _bookmark9 （一）“被”字句 31 HYPERLINK \l _bookmark10 （二）“为”字式 36 HYPERLINK \l _bookmark11 （三）“为??所”式 36 HYPERLINK \l _bookmark12 （四）“与”字式 37 HYPERLINK \l _bookmark13 （五）“把”字句表被动 37 HYPERLINK \l _bookmark14 （六）“被”字句与被动句中其它标志词使用频率比较 37 HYPERLINK \l _bookmark15 四、结语 38 HYPERLINK \l _bookmark16 参考文献 39 HYPERLINK \l _bookmark17 在校期间发表过的论文 41 HYPERLINK \l _bookmark18 致谢 42 PAGE PAGE 10 《十二楼》句法专题初探 一、绪论 （一）选题的原因及意义 《十二楼》是明末清初时期的拟话本小说，作者李渔（1611-1680），字笠鸿、谪凡, 号笠翁,原名仙侣，后改名李渔，浙江兰溪人，是明清之际著名的戏曲家，同时也是继冯 梦龙、凌濛初之后，影响力最大、最富创作个性的拟话本小说家。在明末清初这段时间里， 李渔占有重要的地位，他不仅以曲家名世而且小说亦佳。《十二楼》在清代拟话本小说史 上的地位和价值也受到一致肯定。据《纳川丛话》记载说：“笠翁有平话小说《十二楼》， 仿《今古奇观》体例，书甚佳，可与《十种曲》参观。”可见在清朝时这部作品很受重视。 孙楷第先生说：“说到清朝的短篇小说，除了笠翁外，真是没有第二人了” （《李笠翁与 〈十二楼〉》）。 《十二楼》共有小说十二篇。每篇长短不一，各分回目。短的只有一回，长的有六回， 多数为三、四回。每篇小说在内容上本来没有联系，因为作者在各篇都用一座楼作为开展 故事的重要环节，所以取《十二楼》为总名。作者写作之意在于劝惩世人，故又名《觉世 名言》。集中的十二篇故事分别涉及了婚姻家庭、男女风情、市井奇闻以及一世悲欢等传 统题材。但作者在故事情节上的编排让传统题材有了新的面目，使得《十二楼》几乎篇篇 都别具一格。 清顺治八年（1651），李渔来到杭州，一住十年,期间写作了大量的戏曲小说作品，《十 二楼》就是在此期间完成的。因此《十二楼》中的语言多少受到了当地吴方言的影响，语 言通俗易懂，保留了大量的语言资料，研究其语言特点可以让后人了解近代汉语在明清时 期的特点，对语言学的研究具体一定的贡献。《十二楼》的版本很多，主要有顺治十五年 (1658)的初刻本和乾隆年间的消闲居本，以及此后的多种翻刻本或者重刊本，如乾隆五十 年(1785)的文宝堂刻本、嘉庆五年(1800)的会成堂刻本、嘉庆九年(1804)的宝宁堂刻本和 光绪二十一年(1895)畅怀书屋石印本等等。据顺治初刻本的翻刻本即宝宁堂刻本可知，《十 二楼》原名《觉世名言》，而《十二楼》的书名始自消闲居本。[1](P4)消闲居本《十二楼》精 刻，配有题咏 12 款和插图 12 幅，藏在北京大学图书馆。20 世纪四五十年代，刘修业先生 曾经见过一《觉世名言》残本，他说：“此残本每卷题作《觉世名言》，并注云：‘一名《十 二楼》’，存自第 9 种至第 12 种。正文半页 9 行，每行 19 字，有眉批。版心无丝格，密加 圈点，一如老生批八股文者。书封面已佚，不知为何时刻本；然刀迹纸色颇似巴黎所藏《觉 世雅言》，当是清初刻本。以行款言，与消闲居精刊本之《十二楼》同，而此本主题不作 《十二楼》，则非消闲居本，疑消闲居本或即曲此产生者。”[2](P62)这一残本如果确实是消闲 居本