《简说林肯》（引言和第一章）翻译实践报告翻译学专业论文.docxVIP

重庆大学硕 重庆大学硕士学位论文 目 录 III III 目 录 中文摘要········································································································ I 英文摘要······································································································· II HYPERLINK \l _bookmark0 1 翻译任务描述 1 HYPERLINK \l _bookmark1 1.1 任务背景 ····································································································1 HYPERLINK \l _bookmark2 1.2 任务目标及意义···························································································1 HYPERLINK \l _bookmark3 1.3 原作介绍 ····································································································2 HYPERLINK \l _bookmark4 1.3.1 作者简介 ······························································································2 HYPERLINK \l _bookmark5 1.3.2 原作主要内容 ························································································2 HYPERLINK \l _bookmark6 1.3.3 原作语言分析 ························································································2 HYPERLINK \l _bookmark7 2 翻译过程描述 ····························································································3 HYPERLINK \l _bookmark8 2.1 译前准备 ····································································································3 HYPERLINK \l _bookmark9 2.2 翻译过程 ····································································································3 HYPERLINK \l _bookmark10 2.3 译后事项 ····································································································3 HYPERLINK \l _bookmark11 3 案例分析 ····································································································4 HYPERLINK \l _bookmark12 3.1 翻译实践中的理论指导··················································································4 HYPERLINK \l _bookmark13 3.2 翻