- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
新闻中预设应用
新闻中预设应用
一、新闻与预设
预设,又称为“前提”、“前设”、“先设”,是以隐含的方式存在于句子或语段之间的信息,是指在语言结构的基础上依靠逻辑概念、语义、语境等推断出来的话语信息。例如,“余教授精力充沛”,“余教授精力不充沛”,都预设了“有一个余教授”。预设现象的最早发现者是19世纪的德国哲学家弗雷格,而明确的“预设”概念则是由20世纪50年代的英国语言学家斯特劳森提出。
《红楼梦》中有这样一个故事:“当日南宗六祖惠能,初寻师至韶州,闻五祖弘忍在黄梅,他便充役火头僧。五祖欲求法嗣,令徒弟诸僧各出一偈语。上座神秀说道:‘身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,莫便有尘埃。’彼时惠能在厨房碓米,听了这偈,说道:‘美则美矣,了则未了。’因自念一偈曰:‘菩提本非树,明镜亦非台,本来无一物,何处染尘埃?’五祖便将衣钵传他。”惠能之所以能够得到弘忍的衣钵,是因为他针对神秀而做的那首偈子。神秀所做的偈子里有一个预设:他自己的身心是可能染上尘埃的,所以必须“时时勤拂拭”。而惠能则抓住了他话里的这一预设,并对它进行否定,从而表明了自己心无一物的境界,因此他得到了五祖弘忍的衣钵。预设的魔力(作用)也可见一斑。
我们知道,人类的交流是信息的传递,而新信息的完整理解与接受,必需一定量的已知信息为基础,从已知信息到新信息,这才符合人们的认知规律。已知信息是接受者已经知道的信息,是共享信息;新信息则是接受者未知,传播者最想传递的信息。新闻语言中新信息应多于已知信息,尽量多地传播受众所未知的信息,但也必须有一定量的共享信息,否则,新闻就会令人难以理解,达不到传递的目的与效果。那么新旧信息在新闻传播中应如何安排与处理?预设可以帮助我们解决好这个问题:在新闻写作中,新信息应作为直接断言的内容,而旧信息则可以作为预设的信息来处理,用它来提供背景知识,以产生语境作用,减少接受者理解信息的难度。
二、预设在新闻中的作用
1.预设使新闻更简洁
简洁明了是新闻写作的基本要求,而简洁绝非简??,必须以较少的文字给读者传达尽可能多的信息。预设可使新闻表述简练,更好地达到预期效果。以新闻标题为例,冗长的标题只会增加读者的阅读疲劳,让人望而生厌。因此,每个标题制作者都会在精练上下工夫,如果充分运用预设手法则可以达到这一目的。如,2002年8月3日北京体育大学教师张健挑战云南抚仙湖时,北京晨报刊发的一则新闻标题为“与张健同游何以被逐?”,这一标题就运用了预设手法,标题中的预设有:a.有人游泳被逐;b.有人与张健同游;c.对被逐不理解;d.被逐事出有因。丰富的预设信息大大缩短了标题的长度,使新闻更简洁、凝练。
2.预设使新闻更亲切
从读者的阅读心理看,越是与读者有关的信息就越容易引发他们阅读的兴趣;越是被人暗中关爱,就越是觉得心理舒坦。在新闻选择过程中,几乎所有的受众都有接近性心理,他们会选择性注意、选择性理解和选择性记忆。反映在受众与新闻信息的关系上,这种接近心理就表现在时间、空间、职业、年龄、性别等方面。凡是在这些方面与受众接近的新闻语言就容易接受,反之,受众则兴趣淡薄。如“六一”来临,“你家孩子的玩具安全吗?”这一新闻标题就有一个预设:你家孩子的玩具应该检查一下。这个预设信息渗透了对有关读者的关爱,因而拉近了与读者的距离,使新闻变得更加亲切。
3.预设使新闻更生动
生动活泼、具有美感的语言形式,也是新闻吸引读者注意力的重要因素。如果新闻语言总是使用直接的断言,虽然能够传播信息,但太单调,有时不但不能吸引读者的兴趣,反而会令人反感。而预设手法则能避免新闻语言总是直接断言的单一模式。如“明星广告我们能否相信你?”这一新闻标题,新闻作者要表达的是:我们不能相信明星广告。但作者采用了含有预设的疑问句,语言就显得生动而有吸引力。如果使用直接的断言:我们不能相信明星广告。语言就很单调,不能吸引读者注意力。
读者越相信的信息,越是想细看。而预设信息一般都是“无争议”的公共信息,所以在新闻写作过程中,记者如果把一些新闻背景(甚至观点)用预设的方式写出,就可以增加它的可信度。例如:“环保要与地方长官‘帽子’挂钩”、“首长请不要再批条子了!”这两则新闻标题中就分别预设了“以前环境污染不影响地方官员升迁”、“首长原来批过条子”这样的信息。对于这样的预设信息,读者能普遍接受,因此,这两则新闻也通过预设增强了可信度。
三、新闻中预设实现的主要手段
1.设计好预设触发语
从根本上说,预设是一种推理关系。这种关系可以以语言中的某些词语为基础来进行推导,这些词语我们可以将其称为预设触发语。好的预设触发语能使新闻内含丰富而又有吸引力,如“挪威人已经充分认识到全球气候和污染问题,我
文档评论(0)