解读我弥留之际中艾迪内心独自.docVIP

解读我弥留之际中艾迪内心独自 　　摘要：福克纳的著名小说《我弥留之际》通过五十九节不同人物的内心独白多角度讲述美国南方一家贫苦白人本德仑家的故事。其中女主人公艾迪的独白只占一小节但却抽象深奥。透过艾迪的独白，人们看到的是一个内心极端孤独、沉默和自闭的家庭主妇。她内心孤独，一生都在挣扎中试图摆脱生活的虚无；她缄口不言，苦苦追寻但却始终没有找到的是言行的一致。她极端自闭，渴望得到但却缺乏的正是与他人真正的沟通。 　　关键词：威廉?福克纳；孤独；沟通；命运 　　[中图分类号]106 　　[文献标识码]A 　　[文章编号]1006-2831(2009)02-0132-4 　　 　　1　引言 　　 　　威廉?福克纳是美国南方作家的代表。他以美国南方的社会为背景，用各种不同的文学形式揭示人们内心深处的痛楚与忍受。福克纳一生著有二十部长篇小说、八十多部短篇小说。福克纳讲述的故事大都发生在美国南方，但他决不仅仅是一个地方作家，他所关注的是全人类普遍的问题，诸如人类的痛苦、孤独和忍受。由于威廉，福克纳对文学作出了卓越贡献，他于1949年获得了诺贝尔文学奖。 　　《我弥留之际》(1930)是福克纳作品中最短的一部意识流小说。它运用多角度内心独白式的意识流表现手法，描写美国南方一家贫苦白人本德仑家的家庭琐事。小说包括五十九节独自，分别由本德仑家的7位成员和其他8位外人讲述。女主人公艾迪年轻时是一位乡村教师，之后嫁给了农民安斯?本德仑，夫妻隔阂很深。后与牧师生下私生子朱厄尔，从此与周遭环境更是格格不入。艾迪要求丈夫安斯在她死后把她的遗体送回40英里外的娘家墓地安葬。一家人在为艾迪送葬的旅途中磨难重重，经历了洪水和大火，引发了家人的矛盾和周围人的厌恶。艾迪已经发臭的尸体在颠簸了6天后终于到达了目的地入土为安，而此时这个家庭其他成员的隔阂变得更深并相互憎恨。美国批评家克林斯?布鲁克斯在他的《威廉?福克纳浅介》一书里写道：“大车里所运载的本德仑一家其实是我们这个复杂得多的社会的有代表意义的缩影，这里存在着生活中一些有永恒意义的问题。”(1983：89)那么小说中主要人物的内心世界最能说明小说所要表现的有永恒意义的问题，在小说的五十九节人物内心独白中，艾迪唯一的一节独自更是小说的核心，所以，艾迪的独白内涵对整部小说的人物刻画和主题烘托起着至关重要的作用。 　　 　　2　《我弥留之际》中艾迪的独白内涵 　　 　　尽管《我弥留之际》描写的是本德仑一家安葬艾迪前后的故事，正如小说标题所暗示的，这本小说更是讲述母亲艾迪弥留之际的故事。小说中五十九节不同人物的内心独白相互补充、相互矛盾，而小说中女主人公艾迪的独白出现在小说三分之二处，只占短短的一小节，却是小说的核心部分，是直接了解艾迪内心世界的窗口。 　　艾迪是福克纳笔下的悲剧人物，她孤独厌世，鄙视言词，与他人缺乏沟通，她在沉默中度过了她痛苦的一生，死后得到的也只是家人的敷衍和周围人的厌恶。作为教师，她不爱自己的学生；作为妻子，她不爱自己的丈夫；作为母亲，她不爱自己的孩子，她在抱怨自己悲苦一生的同时，也给家人带来了灾难，那就是家庭成员间的矛盾和隔阂，冷漠与憎恨。 　　 　　1　内心孤独的艾迪 　　从艾迪的独白中，人们对于她的生平所知甚少，只知道她来自杰弗生镇，娘家人都已过世。她一直深受她父亲说教的影响“活在世上的理由仅仅是为长久的安眠作准备”(福克纳，2004：86)。当她还是一位年轻的乡村教师时，她就在思考活着的意义。她不但不满足，更不热爱自己的工作。“我必须日复一日地看着这些男女学生，他们每一个都有自己秘密、自私的想法，每人身上流的血彼此不一样，跟我的也不一样，于是我想，这种日子看来就是我准备长眠的唯一通道了吧。”(ibid.：86)她感觉不到任何证明自己活着的痕迹，内心的虚无和极度的孤独使她产生一种近乎疯狂变态的心理，她渴望进入别人的生活，得到别人的认可，但却选择了一种极端的方式。“我总是期待学生犯错误，这样我就可以拿鞭子抽他们了……随着每一鞭抽下去我就这样想：现在你可知道我的厉害了吧!现在我已成为你的秘密的自私的生活的一部分，我已经用自己的血永远、永远地在你的血液里留下了痕迹。”(ibid.：86)体罚学生只是她“企图摆脱孤独情绪的徒劳行为”。(Slaughter，1989：18)为了完全进入别人的生活，逃避孤独，她嫁给了对她有意的安斯，“于是我接受了安斯”(福克纳，2004：87)。但是缺乏爱的婚姻并没有给她孤独的心灵带来任何慰籍，她越发感到空虚和寂寞。对于艾迪来说，安斯从未真正进入她的内心，他仅仅是一个躯体而已，“他当时不知道他已经死了”(ibid.：87)。 　　艾迪的孤独不仅仅来自她的个性，还来自于她对现实生活状况的不满和失落。从艾迪的独白中，可以得知她来自杰弗