业典礼顺利举行.PDFVIP

中国高级法官研修班课程（第十二届）开班典礼暨中国法官法学硕士课程（第八届）结 业典礼顺利举行 林海鹰 2018 年6 月22 日 香港城市大学司法教育与研究中心和法律学院联合举办的中国高级法官研修班课程（第十二届）开班 典礼暨中国法官法学硕士课程（第八届）结业典礼于 2018 年 5 月 30 日在城大范彭绮雯多媒体会议厅 成功举行。 当晚出席典礼的主礼嘉宾包括香港特别行政区律政司司长郑若骅资深大律师，香港城市大学校董会主 席黄嘉纯先生，国家法官学院院长黄文俊教授，香港城市大学校长及杰出教授郭位教授，中央人民政 府驻香港特别行政区联络办公室法律部部长王振民博士，中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特 派员公署条约法律部主任周露露博士，国家法官学院副院长李晓民博士，香港律师会会长苏绍聪先 生，黄乾亨黄英豪律师事务所首席合伙人黄英豪博士，中国法律服务（香港）有限公司总经理郭建安 先生、一带一路国际研究院院长王贵国教授及司法教育与研究中心主任、法律学院副院长林峰教授。 郭位校长致欢迎辞时提及，中国法官课程是城大的一个特色。 与国家法官学院合作的十年之间，我们共同培养了800 多名内 地青年及高级法官。而即将与最高人民法院及国家法官学院展 开的新一轮合作中，我们将会把大数据应用到大陆的案件研究 中，双方将携手为两地的司法进步作出贡献。 郑若骅资深大律师致辞时表示中国法官法学硕士课程不仅让 内地青年的法官了解掌握普通法知识，更让他们通过实践熟 悉普通法在香港司法系统的运作，加深对基本法、金融、商 业、知识产权等议题的认识。 黄文俊院长希望各位学员能够有终身学习的态度并且学以致 用，最终让公平正义的理念体现在每个案件的审理中；他也 希望各位学员能做担当推动两地司法交流的使者，在工作岗 位中借鉴从香港学来的思维方式，研究路径，资源获取方式 等，推动内地法治的进一步发展。 周露露主任称赞城大与法官学院的合作促进了内地和香港两地法 律的互鉴共进，具有战略家的远见。她认为在全球化的大环境 下，积极参加全球治理是一种光荣的使命。随着涉外案件数量的 逐年增加，未来国家将需要大量的高素质涉外法律人才。 苏绍聪先生表示，内地法官通过参与中国法官课程，能够更清楚 地了解两个不同法律体系的不同，并能将所学知识应用于涉港澳 案件的审判中。为此，他备受鼓舞。课程也为香港地区的法律专 业人士带来内地法律的最新信息。他希望课程能够继往开来，促 进两地法律系统的合作，提升两地法律系统的声望及专业水平。 第八届中国法官法学硕士课程学员代表，四川省高级人民法院法 官助理谭书琴说道这一年的学习对同期的每一位同学来说都意义 非凡。感恩这一年在老师、家人、领导和同行的支持下，获得了 飞跃的进步。 第十二届中国高级法官研修班课程学员代表、最高人民法院研 究室副巡视员李晓法官用四个词语概括了学员们此行的目的与 心声：认真 “学习”普通法知识、 “分享”内地司法经验、 “感谢”香港司法各界的大力支持以及“珍惜”这次学习机 会。 典礼当天，黄英豪博士代表黄乾亨基金会向司法教育与研究中心捐赠港币壹佰万元以支持中心未 来的发展。黄英豪博士表示这是一项十分有意义的工作，他十分乐意支持。他也祝愿中国法官课 程能够越办越好，继续为推动香港及内地司法交流贡献力量。