齐鲁故事背景下动漫脚本重构探析.docVIP

齐鲁故事背景下动漫脚本重构探析 　　摘要：本文分析齐鲁故事动漫脚本的题材，研究动漫脚本重构模式，探讨将其改编成动漫脚本的可行性，彰显其在当代的文化价值。通过对神话传说、历史故事、文学名著和现实生活四类题材故事的研究，借鉴国内外有价值的动漫脚本原创理论，强化齐鲁背景故事的文化特质，探究寻找原创动漫脚本重构的基本思路。 　　关键词：动漫艺术;齐鲁故事;艺术创意;地域文化;动漫脚本;重构 　　中图分类号：J50文献标识码：A 　　Reconstruction of Cartoon Script Taking Shandong Folk Tale as the Source 　　WANG Hong-mei 　　（School of Fine Arts， Jinan University， Jinan， Shandong 250022） 　　一、齐鲁故事的动漫脚本题材 　　齐鲁文化是在战国后期，随着政治、经济的长期互动和交流，齐、鲁两国的文化彼此影响、借鉴和吸收，逐渐融合，趋于作为一个大地域态势而区别于其他地域的文化。到了秦、汉，文化的交融更加迅速和全面，在此以后漫长的2200多年里，齐鲁文化成为封建文化的核心，既与封建帝国文化的发展息息相关，又有自身发展传承的独特历程和鲜明特色。至今齐鲁文化随着时代的巨变而走向转型，成为中国文化的重要组成部分。在齐鲁大地上发生的丰富的故事，完全可做为当下动漫脚本的取材源泉，来彰显其在当代的文化价值。 　　山东地域文化题材丰富多样，优秀的民间故事和神话传说有着鲜明的地域特征。建立对齐鲁文化资源基础上的评判，研究怎样取材，需要梳理齐鲁地域范围内的神话传说、历史故事、文学名著和现实生活等题材资源中的典型故事，如以孝道著称的“虞舜”的神话传说，“牛郎织女”的爱情传说，“八仙过海”的典型海洋文化传说;蒲松龄先生的名著《聊斋志异》中的鬼怪故事;施耐庵所著《水浒传》中的好汉故事;以及抗战革命英雄故事至今仍脍炙人口，广受人民群众的喜爱。这些优秀的故事取材于民间生活或历史故事或现实生活，形成了具有山东地方特色的文化艺术表现形式。 　　分析和整理齐鲁故事资源的题材母题、流传介质、演绎形式，然后研究将其改编成动漫脚本的可行性，最终重构一种恰当的动漫叙事结构，将大大丰富山东省当前动漫脚本创作成果。把适合动漫表现的故事题材，给以分类探讨： 1.作为一个民族精神的“活化石”的神话故事和民间传说，至今在大众群体中仍然发挥着一定的文化影响。2.历史故事的沉淀及其艺术审美的处理、相关题材的选择与意义发挥，目的是照明历史曲直，启迪现实人事。从孔子、孟子等一批文化伟人故事，到历朝历代再到近现代的历史文化名人层出不穷，而由此而来的历史故事更是丰富多姿。3.文学名著本身题材广泛，内容丰富，不少故事的发生地在山东，作者的创作撷取了丰富的地方传说和故事情节的元素，加以研究便可推陈出新，在解构中得以重构。4.现实生活故事。题材的时代感是剧作的成功因素之一，创作对现实生活故事的反映必须使观众能感受到时代的脉搏，引起发自内心的共鸣。使动漫故事脚本的取材内容符合现在动漫观众的审美心理需求，体现出齐鲁动漫创意文化产业发展的原创性资源优势。 　　二、动漫脚本重构模式的探索 　　齐鲁故事资料零散琐碎，版本各异大相径庭，大家解读的角度、方法、目的以及口味各不相同。要在多种演绎版本中，综合故事主线，丰富故事内容，确定主题基调，找到最具戏剧冲突和故事特质的脚本构建方式，需要动漫编剧人才发挥山东地域文化底蕴优势，梳理齐鲁地区故事资源的版本比较，为重构打下资料基础。然后，寻找最适合的叙事方法及表现语言，提高动画脚本剧作的质量，提升山东地域特色的动漫产业的文化影响力。 　　动漫脚本表现要进行历史和现实表现的对照，让传统和现代很好地结合在一起;处理好民族性和国际性的关系，处理好不同文化资源的特质和哲学观、价值观、美学观，比对其中呈现出的差异性和共通性。将优秀的齐鲁文化资源整理重构研究，重构过程中主要从四个方面进行研究： 　　（一）神话传说的重构受到传统文化的烛照 　　英雄神话故事和民间传说故事，因其丰富的民族文化象征性，越来越多地成为动漫等影视剧的故事脚本题材。如“后羿射日”“鲧禹治水”等人定胜天的英雄神话故事，“牛郎织女”、“天仙配”等人神之间的爱情传说。中国人会如此偏爱此类题材，因为故事内容是和当时及现实社会背景、民众精神需求相关联的，所以它不是偶然的产生和延续，虽然存在年代已久远，但至今仍然是具有影响力的大众文化现象之一。 　　普列汉诺夫曾说：“任何一个民族的艺术都是由它的心理所决定的……在一定时期的艺术作品中和文学趣味中表现着社会心理。”不同民族有着不同的民俗风情、历史面貌、以及文化沉淀等，形成有悬殊差异的思维习惯、价值取向和审美格