高职院校开展双语课教学可行性调查与分析.docVIP

高职院校开展双语课教学可行性调查与分析 　　摘 要： 双语教学作为一种提高教学质量、增强教学效果的教学手段，已经被各大高校认可，本文以南京科技职业学院合作办学班的任课老师和学生为对象进行问卷调查，结果显示：双语教学在高职院校受到师生的广泛认可，双语课程建设在高职院校推广是既有必要又切实可行的。 　　关键词： 高职院校 双语教学 可行性 　　《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010―2020年）》指出，要大力发展职业教育，把提高质量作为重点。随着社会的不断飞速发展，对高技能人才的需求量越来越大，高职院校作为高技能人才的重要培育基地，可谓肩负重任。近年来，全国所有高职院校都在教学改革方面投入大量精力，围绕提高教学质量这一终极目标提出很多办法。由中外合作办学模式引进的双语教学形式凸显其优势，双语教学借鉴了先进的教育理念和教育经验，促进了教育改革发展，提升了教育的国际地位、影响力和竞争力，有利于培养大批具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际事务与国际竞争的国际化人才。 　　南京科技职业学院（以下简称我校）从2006年开始引进中外合作办学模式，目前在校共有三个中外合作项目，2014年我校2012级―2014级7个班共计开设20门双语课程，由13名教师（其中含4名外教）承担授课任务。本文以我校合作办学项目师生为调查对象，对双语课教学现状及在高职院校全面开展双语课教学的可行性进行调查和分析，旨在为高职院校进行双语课程建设提供借鉴的依据。 　　1.对象与方法 　　1.1对象 　　针对2012级―2014级所有上过双语课的老师和学生进行问卷调查，其中涉及专业有市场营销、环境监测与治理、电子商务、网络管理、数控技术、旅游管理共六个专业，涉及课程有会计原理、营销环境、商务沟通、电子商务精要、水污染与治理技术、大气污染与控制、工程材料与热处理、机械设计等20门，共收回教师卷9份，学生卷232份。 　　1.2方法 　　1.2.1文献研究法。通过文献资料、网络等途径查找了解到，现阶段高职院校开展双语课程教学的比较少，主要原因一是学生的英语水平较难达到专业课的教学要求；二是师资队伍建设是一个困扰；三是很难找到适合高职院校学生使用的双语教材。因此，目前而言，双语教学处于孵化期。根据以上情况，参考教育部普通高等学校本科专业双语教学情况调查问卷，结合我校师生的具体情况制作《南化院双语课程调查问卷》，该问卷分为教师卷和学生卷。 　　1.2.2统计分析法。针对收集的调查问卷进行有效性筛选，对教师卷和学生卷采用excel分别统计。 　　2.结果与分析 　　2.1学生卷 　　2.1.1学生英语水平不高，大部分学生仅能达到英语三级水平。在收回的232份学生卷中仅有11人获得英语四级证书，占总人数的4.7%。要说明的是，在无任何英语类证书的115名学生中，绝大部分是2014级的新生，他们还没参加英语等级考试，但是根据他们的高考成绩，部分学生仅能达到英语三级水平。 　　2.1.2在收回的232份学生卷中149名学生认为开设双语课程是有必要的，占总人数的64%；83名学生认为没有必要开设双语课程，占总人数的36%。 　　2.1.3在双语授课给你带来的收获这一多项选择题上，部分学生选了不止一个答案，有157名学生认为双语授课可以提高英语水平，占总人数的67.67%；129名学生认为双语授课可以开阔国际视野，占总人数的55.6%；74名学生认为双语授课可以提高学习英语的兴趣，占总人数的31.9%；65名学生认为双语授课可以增强学生的国际意识，占总人数的28.02%；50名学生认为双语授课可以学习国外先进的技术和理念，占总人数的21.55%。 　　2.1.4在你认为影响双语课教学质量的主要因素是什么这一问题进行选择性回答时，有90名学生选择教学方法和手段，占总人数的38.8%；其次认为学生和教学环境比较重要；学生认为教师和教材的重要性相对弱一些。 　　2.1.5在“你对双语课程的建议”进行回答时，部分学生回答要拓展教学内容，采用多元化的教学手段，多开展课堂互动，从而提高学生的学习兴趣和学习效率，在确保双语课教学质量的前提下稳步全面地开展双语教学。 　　2.1.6有学生提到双语课很无聊，这个“无聊”主要源于两方面原因：一是在双语课授课过程中，老师简单地将原来的中文讲授内容翻译成英文，以填鸭的方式灌输给学生，很少顾及学生的感受；二是教学环境、条件、方法和手段等显得陈旧，很多环节和因素都没有达到开展双语课的要求，一味地提出语言的要求，不但达不到良好的教学效果反而让学生失去学习兴趣。 　　2.2教师卷 　　我校承担双语课程教学的老师年龄都在30岁―40岁之间，取得中级以上职称，普遍学历较高、英语水平较高，且有较为丰富的教学经验。 　　2.2.