中国两类清真寺建筑对比浅述.docVIP

中国两类清真寺建筑对比浅述 　　摘 要分析总结中国的清真寺在建筑群功能组成、建筑朝向和装饰内容方面所具有的共同特点。通过对中国传统风格 　　清真寺和阿拉伯风格清真寺的院落布局、建筑造型结构、室内装饰手法和材质运用等方面的对比论述，发掘清 　　真寺在中国所形成的不同地域性建筑风格及其背后的文化内涵。 　　关键词清真寺建筑风格中国伊斯兰对比 　　1 我国清真寺的建筑风格 　　作为伊斯兰文化独特的建筑表现形式，清真寺因传播途径的不同 　　和我国南北地域文化的影响而演变出两种不同风格（图1）：一类是中 　　国传统风格清真寺，传承了中国古建筑群四合院布局形式、木结构建 　　筑构造和古典园林布局特征，主要分布于中国大部分穆斯林聚居区； 　　另一类是阿拉伯风格清真寺，在平面布置、外观造型和细部处理上更 　　多的保留了阿拉伯建筑的形式和风格，主要分布在新疆、宁夏等西北 　　少数民族聚居区。本文将就这两类清真寺的异同进行对比。 　　2 我国清真寺建筑的共同点 　　2.1 清真寺建筑群组成 　　清真寺多建于穆斯林聚居地，反映出中国穆斯林“围寺而居”的 　　特点。从清真寺建筑群的组织来看，这两类清真寺一般都有寺门、礼 　　拜大殿、邦克楼、沐浴室等。礼拜大殿是清真寺的主体建筑，在整个 　　建筑群中体积最大，其内部有圣龛1 及宣教台2；邦克楼用于召唤穆斯 　　林前来礼拜，通常是清真寺内的最高建筑；沐浴室是供穆斯林礼拜前 　　作大小净的地方。 　　2.2 清真寺建筑朝向 　　由于穆斯林礼拜时都必须面向位于西方的伊斯兰教圣地――麦加， 　　因此清真寺礼拜大殿多坐西朝东，而圣龛均背向西面。如南京净觉寺， 　　虽然入口门楼坐北朝南，但主体建筑仍坐西朝东。又如湖北武昌起义 　　街清真寺殿门面向东北，为了遵循向西方朝拜的教规，礼拜大殿采用 　　六角形六方重檐的围廊式建筑风格，使得室内圣龛恰好安置在正西方 　　位，既符合伊斯兰教朝拜方向的要求，又因地制宜地赋予了中国地域 　　特色。 　　2.3 清真寺建筑装饰内容 　　伊斯兰教坚决反对偶像崇拜， 这使伊斯兰艺术形成了具有象征意 　　义的装饰化风格。这两类清真寺建筑的室内格调无论是华丽还是素雅， 　　均采用美化的古兰经文和大面积的彩色几何或植物图案作为装饰，从 　　而明显有别于其他宗教建筑（图2）。 　　广州怀圣清真寺新疆某清真寺 　　图1 中国的两种不同风格的清真寺 　　图2 伊斯兰风格建筑装饰纹样 　　图3 西安化觉巷清真寺院落结构 　　可以看见位于第三进院中央的一座八角琉璃攒尖顶的邦克楼――省心 　　楼。再穿过第四进院落的凤凰亭，第五进院落的礼拜大殿便映入眼帘。 　　它位于全寺中轴线的顶端，体量巨大，可容纳千余穆斯林做礼拜。纵 　　观整座清真寺，中轴线的两侧依次排列着各式碑楼、石坊、门楼、南 　　北对厅和厢房等附属建筑，秩序井然，气势连贯。庭院与建筑比例恰当， 　　色调和谐统一，空间开敞通透，有力地烘托了这座别具中国古典韵味 　　的清真寺建筑群落的宗教氛围（图3）。 　　这种四合院式布局的特点是院落循序渐进，空间深邃雄伟；建筑 　　布局规整，气氛严肃且富于序列感；再搭配殿内华丽精致的阿拉伯文 　　雕刻藻饰，使中国传统建筑和伊斯兰建筑艺术风格完美地结合在一起。 　　3.1.2 传统形制的建构风格 　　除了整体布局，中国传统木构建筑结构体系和屋顶形式在清真寺 　　寺门、邦克楼和大殿建筑中均有反映。明代以后，阿拉伯式的拱券大 　　门就逐渐被中国式的寺庙大门所取代。这类大门多为三层木塔式建筑， 　　部分地区在寺门之上起楼兼做邦克楼，如宁夏同心清真寺和上海松江 　　清真寺的寺门。除了寺院大门，阿拉伯尖塔式邦克楼也多为中国传统 　　砖木结构的阁楼式建筑所代替，如北京牛街清真寺、山东济宁东大寺、 　　3 我国两类清真寺建筑的差异性 　　由于伊斯兰文化在中国的传播存在地域和时间差异，因此中国的 　　清真寺又发展出各自不同的特征，大体可以分为两种类型：中国传统 　　风格清真寺和阿拉伯风格清真寺。它们在寺院布局，建筑造型及室内 　　装饰等方面有许多不同之处。 　　3.1 中国传统风格清真寺建筑特征 　　3.1.1 四合院式院落布局 　　中国传统风格的清真寺充分融合中国古典院落布局形制，总体布 　　局形成了轴线纵深串连多重四合院的形式。由于穆斯林朝拜的方位要 　　求，礼拜大殿需坐西朝东，从而整个清真寺建筑群的主轴线多为东西 　　走向。中心建筑布置在院落的几何中心，强调中轴对称。其他院落设 　　置门楼、厅、牌坊等，空间通透。整体表现出来的是一组完整的空间 　　序列和层层深入的宗教氛围。 　　以我国现存