从轻动词角度剖析一元非宾格动词带宾语现象.docVIP

从轻动词角度剖析一元非宾格动词带宾语现象 　　摘 要：本文试从轻动词角度，分析一元非宾格动词带宾语现象，以存现轻动词为例分析一些典型句式，从句法意义和形式构造上讨论这一特殊语法现象。轻动词理论为我们全面研究一元非宾格动词带宾语现象提供了重要线索。 　　关键词：一元动词 非宾格动词 宾语 轻动词 　　一、引言 　　动词后能否带宾语，是划分动词及物性和不及物性的标准。除个别动词兼有及物性和不及物性外[1]，传统的汉语语法分析依据这一标准，将动词分为及物动词（transitive verbs）和不及物动词（intransitive verbs）两类。汉语中不及物动词带宾语的现象主要出现在存现句和“领主属宾句”中。例如： 　　存现句：来了车。 　　领主属宾句：王冕死了父亲。 　　二、一元非宾格动词及其带宾语现象 　　我们按照可带题元成分的多少，将动词分为一元动词、二元动词和三元动词三类。其中，一元动词即传统语法中的不及物动词，二元动词和三元动词即传统语法中的及物动词。 　　一元动词（one-place verb）即带一个题元成分的动词，可分为非宾格动词、非作格动词两类。一元动词的题元成分在句中处在主语的位置，其表层结构为“NP+V”。原则上一元非宾格动词是不能带宾语的，但是现代汉语中，却有很多一元非宾格动词带宾语的现象，本文对这一反常现象进行分析。 　　（一）一元非宾格动词 　　非宾格动词（unaccusative verb）又叫作格动词（ergative verb）。这类动词大多表示出现或存在的意义，一般不带宾语，比较典型的有“来、死、沉”等。它们的深层结构为“V+NP”，即其所带的题元成分在深层结构中处在宾语的位置。 　　（1）车来了。 　　这类动词的主语可以后移到宾语位置，主语的位置可以是代词“这儿、那儿”，也可以是处所名词（名词短语）。 　　（2）a.来了车。 　　b.这儿来了车。 　　c.院子里来了车。 　　何元建（2011）把这类动词的题元结构标记为，指出客事成分生成在动词的补足语位置上，处所成分作为一个可选的部分，从标定语位置生成。[2]（P213） 　　（二）一元非宾格动词带宾语现象 　　很多学者都详细分析论证过一元动词带宾语的现象，指出一元非宾格动词是可以带宾语的。下面我们引入“存现轻动词”的概念，来分析一元非宾格动词带宾语的现象。 　　非宾格动词带宾语的现象是很明显的，其表层结构为“NP+V”。非宾格结构的唯一题元在深层结构中处在宾语的位置，也就是说，非宾格动词的主语并不是真正的主语，而是一个客事宾语。例（1）和（2）a是典型的存现句，只是语序不同。例（1）还可以加“有”这个表示存现的语法标记，构成“有车来了”这个句式。何元建把这里的“有”称为“存现轻动词”[2]（P370）。存现轻动词“有”在句子中可能是零形式的，也可能是实词“有”。 　　我们先来看零形式的情况。移位过程中，宾语必须先于动词移位。例（1）中，表层结构中位于主语位置的“车”在深层结构中位于宾语位置，深层结构中的“车”移位到动词“来”之前。存现轻动词“有”在句子中是零形式的，那么非宾格动词“来”就要移位，与这个零形式的存现轻动词“有”相结合。其树型结构图如下（“vP”表示轻动词短语，“v”代表零轻动词）： 　　例（2）a中，非宾格动词“来”带一个客事宾语“车”。存现轻动词“有”在句子中是零形式的，那么非宾格动词“来”就要移位，与这个零形式的存现轻动词“有”相结合。其树型结构图如下（“vP”表示轻动词短语，“v”代表零轻动词）： 　　这里需要注意客事宾语的指称问题。如果客事宾语是单独的名词，那么它在动词前后的位置不同，其指称也会不同。例（3）、（4）中，“车”在动词前是有指的（referential），而在动词后则既可能是有指的，也可能是无指的（non-referential）。如果单独的名词处于宾语位置并且不移位，那么它既可以是一个名词短语（NP），也可以是一个零限定词短语（DP）；而如果单独的名词处于宾语位置并且还要移位，那么该单独的名词只能是一个零限定短语，这样才可以约束自己的语迹。[2]（P215） 　　但是，如果句子里出现了实词“有”，那么句子中的宾语就不能移位。如果要移位到动词之前，也只能生成在动词的标定语位。[2]（P370）比如“有车来了”这个句子，宾语位置的“车”移位到动词“来”之前，只能生成在动词的标定语位。 　　非宾格动词的主语可以后移到宾语位置，主语的位置可以放置代词“这儿、那儿”，也可以放置处所名词（名词短语）。非宾格动词充当谓语的句子中，句子的主语是一个零代词（pro）。 　　如果零代词不出现，那么宾语就要移位到主语的位置；如果零代词不出现，宾语也不移位，那么处所短语就要