张艺谋回归之作永不消逝电波缘何意外走红线人情字摆中间.docVIP

张艺谋回归之作永不消逝电波缘何意外走红线人情字摆中间 　　张艺谋的回归之作 　　文/李星文 　　 　　看《山楂树之恋》,第一感觉是张艺谋又回到了《我的父亲母亲》的年代。从题材和表象来看,两者有种奇妙的互文关系。《我》是城里青年下放到农村与乡下姑娘结成姻缘,《山》是城里女学生农村采风与乡下的勘探队员铸就痴恋。主人公的不幸都跟时代风雨牵涉重大,但表达这层意思时相当克制。《我》是女主角(章子怡)笑得灿烂,男主角(郑昊)面相风霜;《山》是男主角老三(窦骁)满脸阳光,女主角静秋(周冬雨)清纯拘谨。两对主角形象分野,演出“女追男”和“男追女”的不同版本。 　　从小说到电影,《山》的基本走向是做减法,小说对两人恋情的点燃和反复有着不厌其烦的描写,给电影提供了丰富的素材,电影只是选取了其中最能打动人心的部分。张艺谋是个长于影像谋篇布局而短于在故事上别出心裁的导演,在一座储藏丰富的矿山中寻找闪光的石头,把一段已经有广泛群众基础的故事嫁接成电影,正好可以发挥其所长而隐藏其所短。 　　此外,电影在还原历史场景和人文气息上做足了功课。什么是张艺谋记忆中最不可磨灭的歌?答:《天大地大不如党的恩情大,爹亲娘亲不如毛主席亲》。在《山楂树之恋》中,他把这首歌用了两遍。一遍是乡村农民版,一遍是小城中学生版,同样载歌载舞,热情洋溢。什么最能表征七十年代的中国特色?无处不在的毛主席语录,工农兵招贴画,愣头愣脑的长途汽车,冒着黑烟的煤油灯,还有作为稀罕物的冰糖和运动服,以革命秩序的理由轰走家属的护士。能够让电影始终保持当年气质而不出戏很不容易,影片体现了这种精工细做的品质。 　　还是得佩服张艺谋选演员的眼光。初看,静秋的眼睛有些“锈”,或者说皱,睁不开。再看,那正是其气质的关键所在,怯生生,笑起来特无邪。有老炮说了,那时候这种女孩满大街都是,他们当时的梦中情人是“女特务”。不过,到了熙熙攘攘的当今之世,性感“女特务”泛滥成灾,静秋就成了稀世珍宝。静秋是长在山野里未经世间浊气熏染过的一朵小花,发育未完,情窦初开。在崎岖的小路上,老三把援助的手伸向了她,她瑟缩着躲开了。灵机一动的老三又把一根树枝伸向她,她犹豫着握紧了。对于老男人来说,这部电影可供他们追忆似水年华;对于新男人来说,这部电影让他们在满地野蛮女友中看到另一片景色。 　　跟去年的喧闹之作《三枪拍案惊奇》相比,这是一部回归之作。《三枪》追求的是低投入、高产出的性价比,就是要通过当红的赵家班和《武林外传》阵容吸引到尽可能多的观众,多快好省地赚一笔快钱。然而,《三枪》的口碑太差,《山楂树之恋》就成了一场不能再输的战役。因而,张艺谋选择已经感动了万千人的纯爱小说做底本,重操最擅长的文艺片旧业,以打动观众为主要诉求。电影在情感上回归本真,手法上回归朴素,没有大块色调,没有高亢音乐,也没有民俗奇观,张艺谋的用意很明显:用最简单的语言带来最纯粹的感动。他做到了。 　　 　　《永不消逝的电波》缘何意外走红? 　　文/亚梅 　　 　　几年前,《林海雪原》的通俗言情化尝试遭到了普遍诟病,老观众尤其不能适应杨子荣和坐山雕之间隐伏的情感纠葛。随后,《红色娘子军》的偶像化改编也落了个无人喝彩,观众无法认同电视剧把娘子军战士弄得袅袅婷婷。前不久,翻拍自1958年老电影《永不消逝的电波》的同名电视剧在央视播出,虽然与炒得火热的新《红楼梦》撞车,播出前也未大张旗鼓地宣传,依然吸引了许多观众,其中包括很多看过老电影的忠实电影迷。 　　作为红色经典翻拍剧,《电波》似乎不容易被年轻人接受。但从播出情况来看,它吸引的不只是当年老电影的拥趸,还有一大批年轻观众。是什么让这部改编剧有如此大的魅力? 　　一部经典改编剧,如果没有彻底颠覆、打碎重来的能力,适当地延续和继承是个好的选择,尤其是在主要演员的选择上。电影里,孙道临扮演的李侠既有知识分子的儒雅气质,又不乏军人的机警干练,而浑然天成的凛然正气后人很难模仿。电视剧中扮演李侠的赵立新,相貌与孙道临并无相似,但却有几分知识分子的气质,这种气质使得他在塑造角色时延续孙道临版的经典银幕形象不使让观众感到差别过大难以接受。不过电影中传达出更多是孙道临的英气,而电视剧中的赵立新相对更为内敛。 　　在故事情节上,电视剧在老电影的基础上大有丰富,增加了两个新角色――路梦惠和赵子歧。路梦惠是李侠在延安时的恋人,赵子歧则是国民党的特务行动队队长,两人分别与李侠上演着难相守的恋情和纠结的兄弟情。但主要人物性格、情节走向上基本与电影版一样。影片中李侠最感人的台词:“同志们,永别了,我想念你们……”在电视剧中也被原样保留。 　　新中国成立后,中国影视剧曾涌现出一大批红色经典影片。近年来,这些作品屡被翻拍,红色经典纷纷以全新面貌出现在观众眼前。当年的红色经典之所以成为经典有多方面原因,比如严谨的