异体字繁简字古今字.PPTVIP

  古今字与通假字 几个例子 1.满坐寂然，无敢哗者。（《口技》）坐：通“座”。 2.寒暑易节，始一反焉。（《愚公移山》）反：通“返”。 3.一厝逆东，一厝雍南。（《愚公移山》）厝：通“措”，放置。 4.两岸连山，略无阙处。（《三峡》）阙：通“缺”。 1.坐，人的止息方式之一，席位，座位；坐具，座位。 2. 反，翻转，调转，颠倒；返，回转，折回 3.厝，本义：磨刀石，措，安置，放置 4.阙，宫门外两边的楼台，中间有道路；缺，破损，残缺 古今字 1.定义:古今字是古字和今字的合称.古字是指分化前一字写多词时期的字;今字是指分化后记词各有专司的字. “取”字原有“拿、取出、攻下、夺取、娶妻”等意义，后来另造“娶”来记录“娶妻”义，“取——娶”就形成古今字关系。 “莫”字原来可以记录“日暮、没有谁、没有什么、不要”等意义，而其中“日暮”是“莫”的本义，其它则是假借义。“莫”被假借后，假借义成为了常用义，为区别另造“暮”来表示“日暮”，“莫——暮”则成为古今字关系。 2.古今字的两个主要来源： （1）同源分化（词的多义分化）： 竟—境 昏—婚 景—影 （2）假借分化（同音假借分化）： 何—荷 舍—捨 然—燃 (3) 同源假借混合分化: 辟 ①法度 ②君主 ③躲(避) ④得宠的人(嬖) ⑤打开(闢) ⑥比方，比喻(譬) 3.古字与今字的对应关系： 竟——境 昏——婚 采——彩文采、光彩、採、綵彩色丝织品 辟——避、譬、闢、嬖 4.今字产生的主要方式： （1）以古字声符，增加表意的形符。 昏——婚 景——影 要——腰 （2）以古字为形符，增加意符。 自——鼻 晶（星）——曐 （3）改换古字的形符：说——悦 (4)声符意符全改 身—娠 《诗经·大雅·大名》： 大(dài)任有身，生此文王。 小结：古今字的今字大多数是以古字为基础，或增加声符，或增加形符，且不论古字属于何种造字法，今字大多数是形声字。 5.古今字记录词义的情况： （1）古字记录本义，今字记录引申义。 取→娶 解解剖→懈 竟乐曲终了→境 （2）古字记录本义，今字记录假借义。 戚武器名→慼忧伤 栗木名→慄畏惧忧伤 （3）今字记录本义，古字记录引申义或假借义。 莫→暮 益→溢 然→燃 即用字通假：即本有其字，而人们在书写的时候，写了一个同音或音近字。是古人用字写词时本有其字而不用，却用一个音同音近的字来代替的现象。原本当用的字叫本字，临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字（简称借字）。 庄公寤生，惊姜氏。——《郑伯克段于鄢》，寤本应用牾，牾训逆，牾生即逆生 八月剥枣。——《七月》。（剥，《说文》：“剥，刻割也。”剥，是攴的通假字。攴，意思是“小击”。） 往者屈也，来者信也，屈信相感而利生焉。——《系辞下》，（信与屈相对，本用伸） 蚤起，施从良人之所之。——《孟子·离娄下》“蚤”就是通假字，本字为“早”。 这些文句的作者没有用本来该用的字，而用了意思毫不相干只是音同音近的字来代替。 这就是古书中的所谓通假现象。 这里的寤、剥、信、蚤是通假字（借字），牾、攴、伸、早分别为它们的本字。 * 古音通假