《战胜中国》 —— 日本财团的战略秘笈.pdf

《战胜中国》 —— 日本财团的战略秘笈 《战胜中国》（中文翻译版） —— 日本财团的战略秘笈 《战胜中国》作者市川周，早在1997 年出版的这本书中提出：日本对中国 要有“竞争对手意识”，并要求充当“战斗的亚洲家长”，海洋国家日本要与大 陆国家中国对抗，并提出将亚洲分为三个区域的理论。市川周还提出要利用“非 华人对华人感到的压力”，广泛团结非华人国家对抗中国大陆。 《战胜中国》 市川周 著 （日） 市川周简历： 1951 年 9 月 1 日生；1975 年 4 月，三井物产株式会社入社；1982 年7 月，美国三井物产纽约本店； 昭和63 年（1988 年）11 月三井物 产本店调査情报部；平成3 年（1991 年）5 月，三井物产贸易经济研究 所（现三井物产战略研究所）；1996 年10 月，同研究所咨询事业室长； 平 1997 年 7 月，株式会社市川 Associates 设立，同社代表取缔役 （现任）；2005 年 6 月，当社监査 役(现任) ；2006 年7 月，社团法人 世界经济研究协会专务理事( 现 任) 。 1 《战胜中国》 —— 日本财团的战略秘笈 译 者 序 言 还记得2009 年，我曾经看到一本书《三井帝国在行动》，作者白益民是一位 在日本三井财团工作 12 年的中国人，里面主要讲的是从基础制造业、高科技产 业到能源矿产方面，三井财团已经在中国展开了令人震惊的精妙布局，中国企业 已经被三井层层“捆绑”。 去年，我又看到白益民的新著《瞄准日本财团》中，还特别提到了一部由日 本人写的书，名字叫《战胜中国》的书，讲的就是教日本人如何围堵中国，阻止 中国崛起。该书作者名叫市川周，是一个曾经在日本三井财团工作了20 多年的 日本人。 我努力寻找《战胜中国》这本书，费了很大劲儿，找到了我的一个在东京留 学的小学同学，通过他联系到了《战胜中国》一书的作者市川周先生，因为我本 身在媒体工作，有一些出版渠道，我通过朋友表达了希望能从日本引进这本书的 愿望，但遭到拒绝。 不得已，我花费了几个月的时间，把《战胜中国》这本书由日文翻译成了中 文，做成了电子版。虽然是 1997 年出版的作品，但十几年以后的今天，我发现 书中的许多对策已经为日本政府所用，原来日本人一直在下一盘棋，