数字资源整合对文化贸易发展促进探究.docxVIP

数字资源整合对文化贸易发展促进探究 【摘要】随着社会经济制度的不断发展与完善， 以文化贸易为代表的服务贸易在世界经济贸易中所占的比 重越来越大。在国际文化贸易中，所提供的文化产品或文化 服务会通过音乐、戏剧、舞蹈、绘画、雕塑、电影等不同形 式呈现，而在数字网络时代，这些产品或服务又将有新的承 载和展现形式，文化贸易活动通过数字资源整合的形式，又 将迎来新的发展机遇和挑战。 【关键词】数字资源整合；文化产品；文化服务；数字 化展现 一、引言 经济的发展伴随而来的必然是文化的兴盛，近年来的统 计数据已经表明世界文化经济和文化贸易都在蓬勃发展，国 际文化贸易在国际贸易交往中所占的比重不断提升，同时又 带动了整个国家国际贸易水平的提高，因此国际文化贸易正 在获得各国政府越来越多的重视［1］。 国际文化贸易的复杂性导致了其概念在国际上并没有 一个统一的标准，这里我们选取其中一个阐述，即国际文化 贸易是指国际间文化产品与服务的输入和输出贸易方式的 统称，是国际服务贸易中的重要组成部分［2］。从前面的阐 述中可以看出国际文化贸易由国际文化产品贸易和国际文 化服务贸易两部分组成，其中的文化产品可以是图书、杂志、 影视、戏曲、艺术设计、手工艺品等，主要特征是具有实物 消费品的基本属性，而文化服务则是实现和满足人们文化需 要的过程，通常贸易主体不是实物或不具备一般商品属性 [3]。 近些年随着云计算、大数据、移动应用等技术的涌现， 数字技术在飞速发展的同时也表现出了更加亲民的一面，人 们工作、学习、生活的方方面面都通过数字技术紧密地衔接 到一起。国际文化贸易中无论是以货物为主的文化产品，还 是以虚拟经济为主的文化服务，也应该充分利用数字技术带 来的种种便利，下面就详细介绍一下数字技术在与国际文化 贸易整合过程中的具体表现。 二、文化产品的数字化表现形式 文化贸易不仅承载着带动经济增长的重任，同时也肩负 着繁荣本国文化和历史的重任，是提高国家综合实力和地位 的重要途径，其中文化产品是文化贸易开展的核心，文化服 务是文化贸易开展的推动力量。 作者单位：100024北京第二外国语学院 国际文化贸易中的文化产品通常是以实物形式存在的， 而在数字时代文化产品则具备了更多的虚拟化特征，传统的 文化产品转变成为使用计算机、数字播放器等泛用型设备作 为载体，文化产品的核心内容以数字形式来存储、展现和传 播的形式。文化产品的生产者除了传统的文化企业外，也涌 现出了大量基于个人或工作室的作品，随着而来的是数字化 的贸易平台的大量出现［4］。数字化技术的发展在一定程度 上使得文化产品和文化服务间的贸易界定变得模糊，总体而 言文化产品涉及文化贸易的核心内容，文化服务则是在文化 产品的基础上拓展而来的服务贸易。根据文化产品内涵与数 字技术间的关系，可以将文化产品的数字表现形式分为如下 几类。 1?完全数字化的文化产品 数字技术的发展，不仅仅带来运算速度和存储能力的飞 速发展，同时也在虚拟时空中拓展了人类的思维。在计算机 平台中，就已经出现了大量具备传统实物类文化产品特征的 数字化虚拟文化产品，这类文化产品具备更新节奏快、传播 范围广、对实体环境依赖度低等特点。 完全数字化的文化产品指的是文化产品从最初的设计 开发，到后期的推广营销都依靠数字技术实现，无需传统的 实物类文化产品即可完成整个文化产品贸易全部过程的现 象。比较典型的完全数字化文化产品例如有网络游戏、网络 动漫、网络小说等，这类文化产品的贸易过程只需要拥有计 算机或移动显示设备，并通过互联网交换数字信息即可。 2.从传统文化产品转变为数字化的文化产品 在有人类贸易活动以来，其实也一直伴随着文化贸易， 进入到数字媒体时代后，部分传统文化产业可以吸收和采纳 数字技术的优势，并将传统文化产品慢慢转变为数字化的产 品。这类文化产品的核心内容并未改变，但是由于数字技术 的出现，一方面使得文化产品的展现形式有了提升的空间， 另一方面也改变了文化产品贸易的交易过程。最为典型的从 传统文化产业转变为数字文化产业的例子就是电影电视、音 乐曲艺、平面影像等，传统的胶片电影和有线电视业如今正 在快速的转变为数字电影和数字电视，并出现了网络视频这 样的新形态，音乐产业则经历了从胶片和磁带到数字音乐的 转变。 3.利用数字媒体作为辅助展现或传播的文化产品 尽管数字技术在国际文化贸易中的重要性越来越大，但 是文化产品本身取悦于人的核心特性并未发生改变，并非所 有的文化产品都可以被数字技术所改变或替代，对于这类文 化产品而言，数字媒体的出现只是增加了辅助性的展现和传 播形式。利用数字媒体作为辅助展现或传播的文化产品，具 有的典型特征是这类文化产品比较依赖传统的手工技艺，比 较注重实物的工艺价值，例如文化产品中的民间手工艺品 等。 数字技术本