文化遗产保护探究进展、议题及趋势.docxVIP

文化遗产保护探究进展、议题及趋势 关键词：文化遗产保护；非物质文化遗产；文化遗产日; 文献研究 摘要：根据国内外公开发表论文的检索数据，并结合 文本内容分析发现：在国际层面，文化遗产保护研究已经在 大量规范研究的基础上走向案例和实证研究，并有走向精确 化、技术化和定量化的研究趋势；而参与的学科也较为广泛, 涉及到文理各科，特别是涉及到现代尖端的多媒体和化工等 科学技术领域，其成果对文化遗产保护政策的科学决策更具 指导性。相比较而言，国内研究落后于国际进展，文化遗产 保护研究正在兴起，且已取得一定的研究成果，但研究范围 的全面性和细化程度尚不理想。 中图分类号：F592； K928文献标志码：A文章编号： 1009-4474 (2012) 06-0054-09 一、研究的缘起文化遗产保护是当今世界范围内较为 重大的社会议题之一。随着以市场经济、工业化、信息化和 多元化、碎片化为特征的现代文明的快速发展，源于历史的 文化遗产被日益边缘化而逐步走向了衰落乃至消亡，由此产 生了近现代文明史上最大的文化遗产传承危机。在此情况 下，相关的国际组织和国家采取了积极的行动。自20世纪 初以来，它们陆续签署和公布了大量的文化遗产保护国际公 约、宪章和文件（详见表1）,这些国际公约、宪章和文件大 大推动了文化遗产保护运动在世界范围内的开展。 我国当代意义上的文化遗产保护活动起步较晚，相关的 机制体系尚不完善。从2002年开始，我国陆续启动了 “中 国民族民间文化保护工程”等文化遗产保护项目，当年亦通 过了《中华人民共和国文物保护法》。2004年颁布了《中华 人民共和国非物质文化保护法》，同年，我国政府正式批准 加入了《保护非物质文化遗产公约》。2005年国务院办公厅 下发了《关于加强我国非物质文化保护工作的意见》，并在 文化部设立了非物质文化遗产司，将每年6月的第二个星期 六设为中国的“文化遗产日”。2006年通过了《风景名胜区 条例?, 2011年2月25日第十一届全国人民代表大会常务委 员会第十九次会议通过了《中华人民共和国非物质文化遗产 法》，同年的十七届六中全会将“建设优秀传统文化传承体 系”列入了中共中央深化文化体制改革、推动社会主义文化 大发展大繁荣的重要内容之一，等等。可以认为，我国已经 初步建立了从国家至地方的文化遗产名录保护体系和文化 遗产传承保护制度，形成了具有中国特色的文化遗产保护体 系。 西南交通大学学报（社会科学版）第13卷第6期 墨绍山文化遗产保护研究的进展、议题及趋势但是， 我国的文化遗产保护的理论研究落后于国际发展水平。从论 文数量和研究质量上看，国内的相关研究尚处于引进和兴起 阶段，相关理论体系亟待发展完善。在数量上，成果积累明 显少于国际研究水平；在质量上，国际层面的文化遗产保护 研究从原则、路径到相应的科学技术等都有较为深入和全面 的研究和运用，而国内则多集中于国际经验借鉴和相关基础 理论的探讨，缺少“问题解决”层面的研究和探讨。 二、 “文化遗产保护”相关文献的计量分析（一）国 内研究 论文 在清华CNKI数据库中，按“篇名”输入“文化遗产保 护”作为‘检索词”检索期刊论文，共获取论文2425篇（搜 索时间为2011年8月31 0,详见表2）。 表2 CNKI ‘文化遗产保护”篇名检索结果（篇） 与此同时，在Science Direct数据库输入cultural heritage preservation作为检索词，也获得了 5479项搜 索成果，在分布上也与上述关键词搜索有着类似的情况，反 映出文化遗产保护研究在西方学界已经成为了一个研究重 点和热点。 三、 文化遗产保护研究的国际与国内核心议题（一） 国外研究 1.对文化遗产的内涵界定以及功能、价值和意义等基础 问题的探讨和研究 要研究文化遗产保护，首先要明确什么是文化遗产。正 如任何事物都有一个产生和发展的过程一样，文化遗产概念 也经历了一个由狭义到广义的演变过程。Mar订ena认为，在 20世纪的最后十年，“遗产” 一词的特点是语义不断扩展和 转移，导致在许多地方都经常使用这个词，因此，他开始反 思在法国的文化遗产概念的语义演变。他认为，根据文化遗 产的国际条例、宪章和国际决议给出的国际通用定义，文化 遗产的含义和范围在全球不再限于某一特定国家层面，凡是 在全球范围内可以唤起一定的价值观和引导人们考虑社会 价值的传统事物，都可以认为是文化遗产。因此，文化遗产 也不仅仅是一个物质层面的事物范畴，而必须拓展到非物质 层面，非物质的文化也应该作为文化遗产加以保护和维护 ⑴。 正如Mar订ena所说，文化遗产概念和权威内涵起初主 要是根据1972年的联合国教科文组织发布的《保护世界自 然和文化遗产公约》进行界定。据其规定，文化遗产仅仅包 括文物、建筑群和遗