汉语异议表达礼貌策略研究-英语语言文学专业论文.docxVIP

、 宫 ‘ 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 … … … …  … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 二 … … … … … … … … … … … … … … … 人 … … … … …  一 … … … … ’ … … … … … … … … … … … ， … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …  … … … 川 … … … … … … … … … … … … … 三 … … … … … … … … … … 私 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 … … … … … … … … … … … … … … 】 … …  … … … … … … … … … … … 、 … … … …  … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …  … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ’ … … … …  一… 一 … … … … … … … … … … 用 … …  … …十 认 … … … 二 … … ’ … … … … … … … … … … … … … … … … … … ……… … … … … … … … … … … … …  … … … 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 二 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 中 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …  … … … … … 认 … … … … … …  … …… … … … … … … … … … … … … … … … … 孙 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 】 … … … … … … … … … … 泊 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 二 … … … … … … … … … … … 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 一 ， ， ， 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 ， 几 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 摘 要 礼 貌 现 象 存 在 于 各 种 不 同 的 文 化 之 中 对 于 保 持 人 们 之 间 的 友 好 关 系 建 立 和 谐 的 谈 话 气 氛 起 着 重 要 的 作 用 礼 貌 是 人 际 交 往 中 的 一 个 重 要 的 组 成 部 分 是 取 得 良好 交 际 效果 必 不 可 少 的 一 个 因 素 多 年 以来 研 究者 们 试 图 从 各 个 角 度 对 其 进 行 分 析 研 究 本 论 文 通 过 与 具 体 的 言 语 行 为 一 异 议 表 达 一 的 结 合 来 研 究汉 语 中 的 礼 貌 现 象 以 异 议 表 达 作 为 研 究 视 点 来 探 讨 汉 语 中 不 同场 景 下 所 体 现 出 的 礼 貌 策 略 和 性 别 差 异 异 议 表 达 在 日 常 生 活 中经 常 发 生 而 且 它 本 身 就 是 威 胁 面 子 的 言 语 行 为 说 话 者 表 达 异 议 时 必 然 要 运 用 一 定 的 礼 貌 策 略 以 取 得 良好 的交 际 效 果 这 是 选 取 异 议 言语 行 为 来 研 究礼 貌 策 略 的 一 点 原 因 另 外 一 点 就 是 相 对 于 国外 对 异 议 的研 究 在 中 国 国 内对 中 国 人 异 议 表 达 的 研 究很 少 这 是 本 研 究 的理 论 意 义 所 在 本 文 以布 朗和 列 文 森 的 礼 貌 理 论 作 为理 论 基 础 顾 曰 国 的 适 合 于 中 国 文 化 的 礼 貌 原 则 也 为 本 文 提 供 了 重 要 的 理 论 依 据 对 异 议 表 达 的研 究 是 通 过 收 集 和 分 析 不 同 场 景 的 语 料 实现 的 本 文采 用 了语 篇 补 全 测 试 的 收集 语 料 方 法 在 前 人 相 关 研 究 的基 础 上 把 社 会 地 位 和 社 会 距 离作 为 两 个 变 量 更 加 系统 科 学 地 设 计 了 从 属 于 六 个 不 同类 别 的 六 个 场 景