两宋医籍音注研究-汉语言文字学专业论文.docxVIP

瑟宗嚣籍音注{i爵窕 瑟宗嚣籍音注{i爵窕 99级汉语言文字学专业音韵学方向研究生：彭馨导师：抓建元教授 论文摘要 中医药学不仅历史憨久，丽且内容穰其丰富。我国历代秘缓学藩作，就全潮现存书 的不完全统计，就有9千多种，10余万册。由于医学理论难通的原因，后来研究汉语史 的学者们，对医籍问津者不多，这不能不滋是汉语研究的不足。肖撩于此，笔者选取两 窳医籍音注为疆究对象，试鞠在涯学语言镶城中曩=瓣一块夺天建。 木论文山七章组成。第一章、绪论。其主要内容是：①简述中医文化的发展历史， 巾医典籍的保存和流传情况。论述了研究保留下来的中医典籍中的语言的必要能。②综 述嚣寒疆及瓣瓣我麴辽、瑟、金瓣期，竣瓣疆及惩瓣阪家对医爨静援凌及列髫馕猛。@ 确立本文的研究范围，简逑该领域的研究意义及研究现状。④说碉所据版本。笫二章、 蒲注校勘及释疑。综合运用比校、理校两种基本的校勘方法对医书音注进行了众面而深 入戆校蛰。焚三搴、音注溪齑懿共时魄较。医学鼹疆共有专业性秘系统性懿特杰。这裁 决定了同一个医学增语可能会多次而n有规律地出现予某些与之鞠关的医书中。医学是 料学，医学Jf_}j谮必须具备科学性，这一特点决定了I司一个医学用谮即使在不同的医书中 濑现，其语义也不会发生太丈的变化。然弼，语音则不同，医家缝牲根据自己的方言， 发音习镄，袋者疆全民鬻愆裔为医学躅语释啻。这静释音方法虽然有点草率，德凳我稻 对医书音注进行共时比较提供了十分有用的依据。i趣过共时比较，我们探索了当时的方 索现象，同时为历时音变找出了具有譬谶性的佐证材料。第四章、医书音注分柝。进一 步对嚣书音浚遴蠢系统熬潺啻分辑、整炎，援据统嚣数字攥忝窭装罄音注熬洼蠢怒字窭 为各医家自创。第五章、滕书音注方言现象分析。考诞了各医家舯朦籍生平，对医书音 淀方言现象进行了分析、归炎。第六章、医书音注综裔研究。主要内容有：①音注中的 方窘境象怼寒我啻系骚究翡嚣瓤。②关予熬类熬讨论。@关于声类豹避谚。第七牵、绩 语。简单叙述了本论文取得酾主要成就，说明了迸一劳研究医书音淀豹必要性。 本论文荫几个方面的突破。一是综会运用语言学知识和中医学知识对医书寄注进行 了全面丽深入熬校勘，勰释了医簸中令人难以理解魏疑阏，纠正了联藉中长期溅传下来 的说误。二踅通避露蓬书裔注语音鹃共游比较、分拼，揭示了送书密注中熬方富现象。 三是通过对医书音注的综合研究．揭示了官话的发展演变在时间殿地域上存在者不平衡 的状态。 荚键词：两宋医籍音潍 A A Study on Pronunciatjon AnnOtatjon of the Two Song D，nastjes’MedjcilIe Wr．tings [Abstract】 Not onIy has the Chinese Medical and pharmatical science a very longstallding history，but also Very great plentiful contents．According to tlle approximate statistics about the books which are extant allover the country’ttlere a糟9000 kinds and l OO000 volumes of the medicine w“tings which are h蚰ded down from past dynasties．Because the theories of the medicine writirlgs甜e dimcult to underStand thoroughlyfew of the successors of the schola墙who study the history ofthe chinese make inquires ofthe medicine writings．On也ese grounds，we can not but decIare that the study works of ttle Chinese are insufncient． With a view to the above faults． the writer selected t}le pronunciation annotation of the two Song Dynasties’medicine writings船me study subject，intending to open a“ttIe scope of operation in the field of medicine Ianguage． The assay is composed of seve