开立保函和备用信用证申请书.doc.docVIP

开 立 保 函/备 用 信 用 证 申 请 书 编号：2013 年 戚中银保 字 号 致：中国银行股份有限公司 行 现我司因业务需要，依据我司与贵行签署的编号为__150228525_的■《授信额度协议》/□《授信业务总协议》及其“附件6：用于开立保函/备用信用证业务”，向贵行申请开立保函/备用信用证。由此产生的权利义务，均按照前述协议、附件和本申请书的约定办理。 第一条 保函/备用信用证内容 我司向贵行申请按下列要素开立保函/备用信用证： 1、保函/备用信用证申请人名称和地址： 南车戚墅堰机车有限公司 （中文）。 CSR Qishuyan Co.,Ltd （英文）。 被担保人名称和地址(申请人与被担保人一致时，可不填写)： / （中文）。 / （英文）。 我司系以自己的名义作为被担保人的委托代理人提出申请（《授权委托书》附后），本申请书及由此形成的权利义务,按下列第 项处理: （1）我司在此同意根据我司与被担保人之间签署的《转让协议》中的指示，由我司从被担保人处受让，我司对贵行负责。（《转让协议》附后） （2）由被担保人承担，我司为之提供连带责任保证。（我司董事会/股东会/股东大会批准文件附后） 2．保函/备用信用证受益人名称和地址： 坦桑尼亚铁路有限公司 （中文）。 TANZANIA RAILWAYS LIMITED （英文）。 3．货物/项目描述： 8台88级机车改造 。 4、工程项目名称/协议/合同/标书号码： PA/113/2012-13/ME/G/OE/010 。 5、工程项目/协议/合同币种及金额： 。 6、保函/备用信用证币种： 美元 。 金额： 叁拾万肆仟元整 （大写）； USD304,000.00 （小写）。 币种： / 。 金额： / （大写）； / （小写）。 7、保函/备用信用证有效期：投标书有效期结束之后的三十（30）天。最迟至2013.5.31，以先到者为准。 如果是委托其他行转开，请贵行根据受托行的要求： （1）确定反担保效期。 （2）确认反担保无限期 8、保函/备用信用证类别为下列第(1) 种： （1）投标（2）履约（3）预付款（4）质量（5）维修（6）留置金（7）一般关税（8）加工贸易税款保付（9）网上支付税费担保（10）海事担保（11）诉讼保函（12）融资性保函（借款、透支、发债等）（13）飞机租赁（14）融资租赁（15）经营租赁（16）补偿贸易（17）即期付款（18）延期付款（19）其它 9、保函/备用信用证开立方式为下列第 1 种： （1）由贵行信开后交我司带交受益人/直接邮寄受益人。 （2）由贵行电开并委托 / 银行（英文全称）SWIFT号： 通知受益人/交我司代理机构带交受益人，我司代理机构的名称为 / ，地址为 / 。 （3）由贵行电开委托 / 银行（英文全称）SWIFT号： / 转开交受益人/交我司代理机构带交受益人，我司代理机构的名称和地址 。 10、保函/备用信用证适用的国际惯例/法律为下列第 2 种，反担保（如有，我行向转开行提供的反担保）适用的国际惯例/法律为下列第 种：（1）URDG758（2）URDG458（3）UCP600 (4) ISP98（5） 中华人民共和国 国家/地区法律 （6）其它 / 。 11、其它 / 。 第二条 费用 我司将按时向贵行支付因叙作本申请书项下业务而产生的相关费用，该费用的计收依据、标准和方式等按贵行有关规定执行。 我司将通过以下第 2 种方式支付上述费用： 1、在贵行通知后 / 个银行工作日内通过 / 支付。 2、授权贵行直接从我司账户（账号： 468958219818