商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案I概述-IPKEY.pdfVIP

2016/4/12 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟 指令草案 中欧法官论坛 2016年3月17-18 日 中国·上海 Klaus Grabinski博士 德国联邦最高法院法官 I. 概述 商业秘密或行业秘密的披露 • 《反不正当竞争法案》第17条 (1) 泄密 (2) 商业间谍 (3) 使用秘密 •刑事责任 - 3年以下监禁或罚款 •民事责任 - 禁令、销毁、移交 - 损害赔偿、不当得利、信息 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案 2 1 2016/4/12 II.商业秘密或行业秘密 • 不广为人知 - 若一项秘密只有少数负有保密义务的人知晓，那么其仍属于 秘密。 • 不能轻易获得 - 已发表研究成果汇编与专业期刊 - 反向工程 • 保密行为具有正当性 - 秘密无非法内容 • 保密意图 • 不要求具有商业价值 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案 3 III. 泄密 •擅自告知他人 •向其托付的或其获知的商业秘密或行业秘密 •企业的员工 •在雇佣关系存续期间泄密 - 只考虑雇佣关系是否合法终止。 - 雇佣关系终止后，员工可能负有约定或法定的保密义务。。 • 目的是获取私利、使第三方获益或意图造成损失。 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案 4 2 2016/4/12 IV. 商业间谍 • 擅自获取或保有 • 商业秘密或行业秘密 • 通过下列方式： - 使用技术手段 • 如：电脑、复印机、相机等 - 制作载有该秘密的副本 • 如：复制、传输数据等，但不包括：人类记忆 - 盗取载有该秘密的物品 • 如：客户名单 • 目的是获取私利、使第三方获益或意图造成损失。 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案 5 V. 使用秘密 • 擅自使用或告知他人 • 商业秘密或行业秘密 • 此等秘密通过下列方法获得 - 泄密 （见第4页），或 - 商业间谍 （见第5页），或 - 擅自通过其他方式获取或保有。 • 擅自使用秘密的示例。 一名前员工援用其在工作期间所做的、包含商业秘密或行业秘密的 书面记录。 • 许可使用秘密的示例： 一名前员工使用其在工作期间获知并记忆的信息，除非其受竞业禁 止条款的约束。 商业秘密的司法保护——德国制度与欧盟指令草案 6