探索21世纪的包容性增长-NewClimateEconomyreport.pdf

新气候经济 全球经济和气候委员会 图片：REUTERS/Rupak De Chowdhuri。 探索 21 世纪的包容性增长： 当务之急——加速气候行动 主要发现和执行摘要 主要发现 • 我们正处于新经济时代的尖端：这个时代的经济增长由快速技术创新、可持续基础设施投资和 提升的资源生产力之间的交互影响所驱动。这就是 21 世纪唯一的增长现状。这一现状最终会催 生高效、宜居的城市，构建低碳、智能和有恢复能力的基础设施，退化的土地可以恢复生机，同时 也保护了宝贵的森林资源。我们能够实现强劲、可持续、平衡和包容的增长。 • 在过去的十年中，我们看到了令人惊叹的技术和市场进步，其推动了经济向新的气候经济转型。 气候经济所带来的真实结果是：新的就业机会出现，经济实现节约，竞争力提升，市场机遇增多， 世界各地的人民福祉得到改善。而在实体经济中，这种进步是在国家政策通常薄弱甚至存在矛 盾的情况下实现的。未来几年，如若有明确、一致的政策信号，取得的成就又会有多大呢？ WWW. NEWCLIMATEECONOMY.NET • 2014 年，全球经济和气候委员会总结称，锐 转型机会，以及控制因不采取行动应对气候 意进取的气候行动并不会比一切照旧的增长 变化所带来的严重危害方面，是远远不够的。 需要更多成本。如今证据表明，气候行动远比 我们需要一种新型经济模式，它应能捕捉到 我们当初想象的更具吸引力。这一显著的新 经济运行中的强大动力，包括技术进步、重要 增长机遇目前就在眼前。 自然资本的保护、清洁空气的全面健康效益 • 然而，我们并没有取得足够快的进展。尽管许 以及更安全的气候，包括遏制大规模流行病。 多私营企业已加紧步伐，但大多数国家的决 • 在认识到当前经济模式之不足的同时，根据 策者仍然没有采取行动。我们目前正走在岔 这份报告作出的分析发现，与一切照旧相比， 路口。 采取新型模式的大胆行动到 2030 年可以带 • 未来的 10 到 15 年是经济史上独一无二的“ 来 26 万亿美元的直接经济收益。而这可能只 非用即失”的年代。预计到 2030 年，我们会 是保守估计。 在基础设施建设方面投资大约 90 万亿美元， • 实现这样的转变也将限制危险的气候变化。 比当前的库存总额还要多。我们要确保这一 随着时间的推移，强劲的气候变化风险愈演 基础设施是可持续的，这将是决定未来增长 愈烈。过去的 19 年包含有记载以来最热的 和繁荣昌盛的重要决定因素。未来的 10 到 18 年，粮食和水安全风险加剧、火灾等灾害 15 年，在气候方面也是至关重要的：除非我 频发且危害的严重程度增加。2017 年，由天 们实现决定性的转变，否则到 2030 年，我们 气和气候相关的危害而引发的灾害造成了数 将无法保持将全球平均温度上升控制在 2 千人死亡和 3200 亿美元的损失。气候变化 0C 以下的水平。 将导致更频繁、更极端的事件，包括洪水、干 • 我们知道，我们极大低估了这一新增长现状 旱和热浪。这将日益成为我们的“新常态”。 所带来的益处。当前的经济模式在抓住这种 图片：Visty Banaji。 2