留学感想-吕嘉升-南荣科技大学.doc

出國留學成果報告書 學校　　：南榮技術學院 學生　　：呂嘉昇 留學國家：日本 留學城市：九州　熊本縣熊本市 留學學校：日本國立熊本大學 期間　　：２００８﹒１０月至 　　　　　２００９﹒　９月 　　　　　為期一年、交換學生 一?前言 二?感受 三?遊記 四?大合照 一?前言 　生平頭一回出國，就是去到日本。而且這還不是觀光，而是留學。觀光最多就是只能逗留一段時間，而留學卻是有明確的時間及意義。踏上日本的第一天，就是颱風天，平常在台灣遇到颱風毫無感覺，可能也是習慣了吧，但是在日本馬上就遇到了，還真是幸運。回過頭來講，當一個人要出國留學的時候，該用什麼樣的心情呢，還記得在出發前，機場的最後時間，帶我及另一位一起去留學的學姐的小米學長（在這很感謝他帶領沒經驗的我們，也幫我們許多。謝謝），說了一段話「你們兩個還真是冷靜」，或許緊張、興奮各種出國留學的學生該有的表情、心情，都沒有出現在我們的身上，即使是到日本後還遇到颱風，依然是沒感覺，而第一天過去了，第二天才是親眼見到日本的環境，因為當時到達已經是晚上，外頭又下著雨，無法看清楚周圍，所以說颱風過後的第二天才是開始。 　話說「在家靠父母，出外靠學長、學姊」這話一點都沒錯（！？），第一天晚上是借住小米學長的房間，因為宿舍尚未開放進住，而要等隔天才行，另一位一起來的學姐則是借住在跟小米學長同是同學的學姊家（小米學長姓林，但我們都是叫他小米，而學姊姓歐，二位都是南榮傑出的畢業生，大上很多屆，還真的算是我們的學長姐），在日本，騎腳踏車就跟在台灣騎機車一樣，而我在日本又實在是沒打算買車代步，這時候是學姊到處問她所認識的日本人，才找到一台車的，不只這個而已，在日本的這段時間內，更是得到歐學姊的許多照顧，謝謝。 　後來還認識了同住在熊本大學的宿舍裡的台灣留學生，由他們口中也知道了很多在宿舍生活的一切，玩也都玩在一塊，畢竟同是住宿舍的。 　說到宿舍，因為是開放給外國人住的地方，所以是沒日本人在的，離日本學生的宿舍又有一點距離，但是在日本會遇到日本人這是一定的，在這裡頭遇的人可就多了，雖然中國人跟韓國人還是大宗，像第一次遇到的非台灣人或日本人或中韓人士以外就遇到了德國人，跟德國人用日語交談，這還蠻妙的。 二?感受 　而當一切穩定下來之後，進入日本的生活節奏時，要說有什麼不習慣的話，就是早起沒美而美早餐（其它還很多，推一個大家都知道的）平常是大家都常吃的那些早餐，但是到了日本卻是都不見了，也不是說日本就沒早餐吃，但就是那種早上起床後吃的都沒了，口中及心中都有點寂寞，另一個就是夜市，到了當地才知道，日本商家都是很早就關門的，最早的有下午７點就打烊了，而百貨公司更是有８點半或９點的，剩下的最晚最晚就到１１點（很少很少），而９點後還在營業都也只剩咖啡廳等飲食店居多，購物逛街的話只能把握在那之前，或是更早，想想台灣的話也不可能那麼早，所以才會希望說有夜市，增添夜晚來臨時一點點的樂趣，況且夜市裡就會有許多台灣小吃，便宜貨，有得買又有得吃。 　其他就沒有任何說不習慣的事情，還習慣得很呢。仔細想了一下，把其他留學生可能會遇到的，而我自己的情形給列了一下： 想家：才沒的事。國際電話也行，日本有便宜的國際電話卡，所以這沒問題。科 　　　技這麼好，視訊對話都可以了。現在回台後，才在想我日本的家呢。 物價高：多自己煮，少外食，省著花，就好啦。剛開始是會有，別去太做比較就 　　　　好。題外話：日本的自來水因為可以生喝，所以水費也貴。平均每月水 　　　　費都是台幣５００上下，學生而以喲。在台灣，我在外租屋，也不會用 　　　　到２００。 語言不通：這不會發生在我身上，跳過。舒服的很，周圍都是講日文的，這才是 　　　　　我要的生活。即使是其他國家也一樣，講多了聽多了，也就還好了， 　　　　　況且日本人這方面還很強，很會捕抓我們要講的意思，語言能力別太 　　　　　差，這都ＯＫ。 食物：坦白講我一直都沒注意到吃都有任何不適過，直到有次跟台灣留學生去外 　　　面吃飯時，看見他們都沒吃到幾口定食裡的生菜時才問他們，他們才說來 　　　日本後只要在外面吃飯幾乎都會有生菜沙拉，又不是餵小白兔，常吃生 　　　菜，這才發現，是喔，我都沒感覺阿，而且我還不加沙拉醬吃，夾起來就 　　　吃了，但是他們吃的時候還要加上沙拉醬才吃得下，甚至還有叫老闆別放 　　　或換其他配菜的。對喔，日本是個吃生魚片的國家，很多食物也是可以生 　　　吃的，像我所在的熊本就還有其他日本沒有的特產，生馬肉，他們也叫櫻 　　　花肉，因為顏色就有如櫻花一般，所以有這別名，我也沒想什麼就吃了， 　　　聽熊大裡日本老師說，有分廉價位的跟高價位的，可能當時吃的是在吃到 　　　飽餐廳裡吃到的，算不錯吃，口感接近牛肉吧，但是又微妙，倒是肉的感 　　　覺不好咬斷，韌性很好。到最後要離開時，還是沒遇