蓝皮社会与文化 B1_U9TC.pptVIP

Slide * of 11 5175 Tourism and Hospitality Reading Unit 8 Text B UNIT 9 TRADITIONAL CHINESE MEDICINE Text C Chinese Herbal Medicine * * Scope Pre-reading Preparation Basic Knowledge Language Focus Questions Based on Text Phrases Translation Homework * * If you were ill, which kind of medicine would you like to choose, Chinese herbal medicine or western medicine? Why? PRE-READING QUESTIONS * The history of Chinese herbal medicine dates back thousands of years, to the time of the legendary Chinese Emperor Shen Nong, born in 2737 BC.?Father of Chinese medicine, Classic Herbal Bian Que, a medical scientist lived in the Warring States of China at the beginning of the 4th century BC. ? “Aesculapius”, Hua Tuo (145 - 208A.D.), a famous highly-skilled doctor of the Eastern Han Dynasty in China. BASIC KNOWLEDGE * A great medical and pharmaceutical expert. Born in a family of doctors. Both of his grandfather and father were local prominent doctors. Ming Dynasty (1518) in Hubei Province. Compendium of Materia Medica, revised and compiled by him, is a great collection of traditional Chinese herbal medicine. It is called the Great Pharmacopoeia in the East LI SHIZHEN * acupuncture n. 针灸 I had acupuncture in my lower back. 我在后腰上做了针灸。 diagnosis n 诊断 Diagnoses (pl.) I need to have a second test to confirm the diagnosis. 我需要复查来确诊。 LANGUAGE FOCUS * ailment n. 小病 The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments. 药剂师能帮助你治疗平常小病。 pharmacopoeia [,fɑrm?k?‘pi?] n. 药典 well-being n. 福祉，幸福感，康乐 Singing can create a sense of well-being. 唱歌能产生一种幸福感。 LANGUAGE FOCUS * Clinical strategy 临床策略 Siberian Ginseng 西洋参 Hormone disturbances 荷尔蒙失调 Breathing disorders 呼吸障碍 State board 国家管理局 Place great emphasis on 着重强调 Low/high dose 小/大剂量 By and large 大体上，总的来说 LANGUAGE FOCUS * What is Chinese herbal medicine based on? What does it aim to do? Can you name some kinds of herbs which can prevent and treat hormone disturbances, infections, breathing disorders and ot