logo

您所在位置网站首页 > 海量文档  > 外语学习 > 俄语

俄语B1-B2讲义资料4-1.pdf 36页

本文档一共被下载: ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

  • 支付并下载
  • 收藏该文档
  • 百度一下本文档
  • 修改文档简介
全屏预览

下载提示

1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
沪江网校俄语A2课堂 第四课 约好了! Урок 4 Договорились! Лида 老师 Урок 16 Александр Блок 《Двенадцать 》 Известная поэма о первой русской революции в Санкт-Петербурге в 1905 году. Отрывок из поэмы: 这首著名的长诗有关于1905年发生在圣彼得堡的第一次俄国革命。以 下是节选: Чёрный ветер. Белый снег. Ветер, ветер! На ногах не стоит человек. Ветер, ветер - На всём божьем свете! Завивает ветер! Белый снежок. Под снежком - ледок. Скользко, тяжко, Всякий ходок Скользит - ах, бедняжка! От здания к зданию Протянут канат. На канате плакат: «Вся власть Учредительному Собранию!» Чёрный вечер. 漆黑的夜, Белый снег. 洁白的雪, Ветер, ветер! 狂风,狂风! На ногах не стоит человек. 让人无法站立。 cтоять на ногах 双腿站立 Ветер, ветер! 狂风,狂风! На всём божьем свете! 吹着上帝保佑的整个世界。 божий 神的,上帝的 Бог 神,上帝 божий, третий, птичий 阳性 阴性 中性 复数 一格 божий божья божье божьи 二格 божьего божьей божьего божьих 三格 божьему божьей божьему божьим 四格(动物) божьего божью божье божьих 四格(非动物) божий божью божье божьи 五格 божьим божьей/ божьим божьими божьею 六格 божьем божьей божьем божьих каждый божий день 每天(口语) • ясно как божий день 显而易见,非常明显 святой отец, сын божий, святой дух 圣父、圣子、圣灵三位一体 •божий свет 世界,世间= белый свет свет 1、灯光,光线,光明。 • включить\ выключить свет 开\关灯 • В этой комнате много света. 这个房间光线充足。 • ученье свет, а неученье тьма. 学则明,不学则暗。 2、世界= мир • на этом свете = в этом мире 世上 •тот свет 来世 • выйти в свет 问世,出版 • Эта книга недавно вышла в свет. 这本书不久前出版发行。 Завивает ветер! Белый с

发表评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
用户名: 验证码: 点击我更换图片

“原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”,本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:3005833200 电话:19940600175 欢迎举报,上传者QQ群:784321556