农村养老保险设计研究——以国庆村为例外文文献译文.docVIP

浙江万里学院商学院 外文文献原文 外文文献译文 标题：农村养老保险研究 资料来源: krope arld tlle Americas Forum on Health Sector Refom Malaga 作者：Madna Carden 1制度变迁理论 制度经济学中有一个重要概念叫做制度变迁(institutional change)。制度的变迁被新制度经济学家认为对经济增长、社会发展都具有很重要的作用。制度经济学家从不同的角度和侧而，建立了不同的理论假设和模型，以便分析不同的经济现象。经济学家道格纳斯·诺斯论证了包括产权在内的制度的作用。诺斯制度变迁模型的基本假定是:主体期望获取最大的潜在利润是制度变迁的诱致因素。所谓“潜在利润”就是“外部利润”，(诺斯，2003)是一种在己有的制度安排结构中主体无法获取的利润。这种新的制度安排使显露在现存的制度安排结构之外的利润内部化，以求达到帕累托最优状态。 根据古典经济学中的供给和需求的分析架构，来分析制度的供需方而。当制度的需求与制度的供给处于均衡状态的时候，制度是稳定的，制度可以良好健康的向前发展或者继续实施下去。当制度的供给和制度的需求处在不均衡的状态时，制度就是不稳定的，也就是说现有制度供给不能满足制度的需求时，制度就要实行调整和变化，就要实行制度变迁，这是制度变迁的原因。制度的变迁是在原有的制度结构中变化和调整的，这种依赖原有的制度安排和结构的所作出的变化调整被称为“路径依赖”。 制度的形成和变迁在一定程度上是各个利益集团相互斗争和相互进行资源争夺的结果。正式这种斗争和争夺，促进了制度的规则的诞生。制度变迁从理论上研究和解释了养老制度起源。根据制度变迁理论，我们可以认为社会养老保险制度体系的构建就是各种拥有不同利益的集团通过政治途径，制定相关的政策，相互斗争和争夺、表达自己集团利益诉求、使资源能达到一定合理分配的结果，算是一种动态的博弈过程。(刘迪平，2010) 2需求层次理论 马斯洛在《动机和人格》和《人类动机的理论》等书中，第一次提出需求层次理论，从理论上系统地阐述了人的需求与行为之间的关系。 马斯洛认为人类需求分为五个层次:最基本、最低层次的需求是生理需求。生理需求一般指饥、渴、衣、住等方而的需求，这些需求是推动人们行动最强大的动力，这是因为人们只有满足了最低层次的需求，维持自身的生存，才会转向更高层次的需求。也就说，最基本的需求达到维护生存所必须的程度后，其它需求才会成为新的激励因素。第二是安全需求。保障自身安全、摆脱丧失财产和失业的威肋、等方而的需求都是安全需求。安全需求一旦相对满足后，就不会再成为激励因素。第三个层次是情感需求。情感需求包括友爱和归属两个方而需求。即每个人都需要和他人之间保持的融洽关系、忠诚友谊和爱情;每个人都需要有一种归属感，能得到群体的关心和照顾。感情需求和一个人的生理特性、活力、宗教信仰、教育都有关系。第四个人层次是尊重需求。尊重需求是指人们希望个人能力能得到社会的承认，能受到他人的尊重，能拥有稳定的社会地位。如果尊重需求得到满足，就会使人们体验到一个人的价值和用处，使人对自己充满信心，对社会满腔热情。自我实现是最高层次的需求，是指人们通过自己的努力，实现个人的理想和抱负，发挥最大的潜力，完成与自己的能力相称的一切事情的需要。 五种需要像金字塔一样从低到高，逐级递升。对于任何人而言，都希望能老有所养，这就是需求层次理论中提出的生理需求或生存需求的真实反映。农村的经济不发达，生产生活落后，有的农村老年人连最基本的生理需求都满足不了，更别谈及安全、感情、尊重、自我实现等需求。所以，在建立养老保险制度的时候，应该考虑首先满足最基本的需要。从这个层而上来说，马斯洛的“需要层次理论”为本文研究提供了一定的理论基础。外文文献原文 Title: Rural SOCIAL SECURITY IN ECUADOR Material Source: krope arld tlle Americas Forum on Health Sector Refom Malaga Author: Madna Carden 1 system vicissitude theory System is an important concept in economics is called institutional change, institutional change). The changes of the system by the new institutional economists believe that the economic growth, socia