口译听力常考发音现象归纳.docx

听力考试中常见发音现象的归纳 、连读: 前词以元音结尾+后词词首元音 两个元音要自然地不间断地连在一起 Eg: I_am Chin ese. Hejs very frie ndly to me. The bag is so heavy that she can tcarryjt. 前词以辅音结尾+后词词首元 — 听觉上造成一个单词的假象， 拼发音时，后一词首元音会与前一词尾辅音形成一个新音节， 写时需在辅音后断开。 听觉上造成一个单词的假象， 拼 Eg: My home address is No.10 Dow ning Street. We walk to school arm in arm. When I was youn g... In an apartme nt My cell phone nu mberjs... friends coming from far away moist air 前词以元音结尾+后词以辅音开头 这种情况比较少。以辅音结尾的单词相对比较多， 比较容易辨认一个单词结束了。 但元音结 尾的单词，特别是单音节的单词， 和后面一个单词相拼， 容易听成类似一个双音节单词。 例: pay slip (工资单)考生无法判断，会误以为是一个单词，从而百思不得其解。 前次以辅音结尾+后词以辅音开头 爆破音是发音时气流瞬间冲破阻碍发出， 失去爆破也就是我们平时说的音被吞掉了。 失去爆 破现象发生在p b t d kg等辅音之间，或者上述 6个辅音与其他辅音之间。 pb t d kg六个爆破音相接，完全失去爆破。前音只摆姿势不发音，应该在原爆破音处稍作 停顿。 p b t d k g六个爆破音和其他辅音相接，不完全爆破。前音轻，后音重。 Eg: scie ntifi(c) discovery bla(ck) coffee 完全失去爆破 the mos(t) famous 不完全爆破 In the shopp ing mall, bi(g) departme nt(t) stores are usually kept well apart. (0409 真题) 二、浊化： 美音中以/t/发音浊化居多，发音约同于 /d/ 例如：a lit^e bit/ computer/ greatest/ water/ Henry Potter 1. 兀音+/t/+兀音 Eg: letter, water, better, duty, bitter, city, theatre, editor 元音 +t+/l/ Eg: battle, bottle, cattle, little, rattle, settle 清辅音+/t/+兀音 Eg: fifty, after, hasty, chapter, faster, actor, sister 元音+/t/+/n/ 气流从鼻腔冲破阻碍释放出来 Eg: butt on, certa in, certa inly, sentence 三、同化： /t/+/j/ 发 /t If Eg: lastyear/ How about_you? / aren ou /s/+/j/ 发〃 Eg: miss you/ kiss_you /d/+/j/ 发/ d h Eg: would you/ an d you/ could you/ did you 附上音标图供大家参考: 英语音标表（英语国际音标表，dj音标） 单元音 短元音 国同呵同園［可岡 长元音 匡］⑸］回］牌］［□：］ 双元音 [d] [ai] [Ji] [w] [ou] [io] [es] [ua] 清浊成对 诸辅音 tp] h m[q to][sj[is] [n] mm 的辅音 浊辅音 [b] [dj[g] R] [6 团[dz] [dr] b] [d3J 其它辅音 [h] [m] [n] [ij] [1J [i] [j]阿