浅析香港电影与内地电影之异同.pdfVIP

电影中的文化 ——从香港与内地电影差异到两者的文化比较 电影是文化的体现者与传播者，它以电影技术为手段，以画面和音乐为媒介，在银 幕上再现和反应生活， 更以其独特的手法记录着我们的文化并推动文化的交流与理解。 电影， 不仅代表一个时期的梦想， 更代表着一个国家一个民族的独特文化形态。 香港素有“东方好 莱坞”之称， 港片全盛之时更曾雄霸亚洲、 虎视欧美， 其影响力在近年的好莱坞动作电影都 可以见到。而 1978 年的改革开放，让内地敞开了紧锁多年的大门，艺术工作者被压抑已久 的创作热情迅速爆发，涌现了一股新的制片浪潮。 1988年， 《红高粱》让张艺谋在柏林国际 电影节上获得了金熊奖， 也让内地电影开始了面向世界的国际化历程。 在电影全球化的背景 之下， 只有透过商业化的泡沫和市场化的浮云看到本质上的文化认同差异， 才能让中国电影 认清本我， 找到更好的发展道路。 本文以香港电影与内地电影为切入点， 解析其中的不同文 化认同感，深入研究香港与内地文化的差异性。 让我们首先从内地电影说起。 内地电影事业发端于 20 世纪初， 第一部电影是戏曲片 京剧《定军山》 ，可以说早期的内地电影和戏剧渊源颇深，这实际上是对中国传统文化的传 承。而这种电影掮客和戏院看客组成的电影市场环境， 造就了一个源于市民文明戏与商业投 机的国产片基础，这使得电影成为茶楼戏院的专利， “影戏”成为主要电影。到了三十年代， 内地的电影创作者们努力学习和了解国外的先进电影经验， 美国的好莱坞电影和苏联的蒙太 奇电影 ① 理论的影响在其中最为突出，是内地电影史上第一次广泛创新和大幅度发展的时 期，孙瑜和沈西苓为这一时期的代表人物。其后流行起来的家庭伦理片、言情片、 武侠片数 量虽多， 质量却大多低劣。 到了抗战时期， 以抗战题材为主要内容的电影也迎来了内地电影 艺术的高潮时期。 八十年代后的电影则更注重创新， 而且非常注重人性人情的刻画， 洋溢着 人道主义的光芒。 改革开放之后， 大陆出现了一股大规模的文化质疑和文化反思浪潮， 以张 艺谋、陈凯歌等为核心的中国大陆第五代导演拍摄了一系列具有鲜明东方符号的民族作品， 并开始了向国际化标准趋同的过程。 纵观其发展历史，内地电影在叙事风格、运用技术以及表现手法上，大都受到世界 ① 蒙太奇电影理论 苏联电影艺术的主导流派，世界电影史上重要艺术学派之一。形成于 20 年代中期，这 一体系的基本原则是：把蒙太奇方法看成是电影艺术的基础，电影导演应当在时间的延续中顺次规定和引 导观众的思路，向观众提供经过精心选择 “能够重现整个动作的形象 ”的一系列有特征的细节，由此造成 一个目的明确的主题效果；强调导演的责任 “不是把现实毫无遗漏地详细复制下来，而是应该把现实压缩 成主要的和有特性的东西 ” ；在以 “时间 —— 空间复合体 ”为构架的电影形象构成中，突出时间因素的表 现力，着重发展了电影的时间美学。 上一些电影先驱国家的影响， 但就其内核而言， 仍然具有深刻的传统文化印痕， 东方元素贯 穿于电影始终，更具有鲜明的时代特点。例如早期的戏曲片； 《红高粱》中黄土地、大宅院、 小桥流水、亭台楼阁的造型 ,京剧、皮影、婚丧嫁娶、红卫兵造反的场面； 《卧虎藏龙》中的