- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
改 写
教学目标: 1、教会学生改写作品的方法。
2、培养学生改写作品的能力。
3、提高学生的文学品味,增强学生继承和弘扬优秀传统文化的意识。
教学重点:学会改写作品的方法。
教学难点:培养学生改写作品的能力。
教学过程:
一、导入:
改写是改变原文的表现形式或部分内容的一种作文训练。改写的过程是一个新的构思过程,全新剪裁,全新布局的过程,是较有难度的写作训练。
二、如果要改写一篇作品,同学们觉得可以从哪些方面来改呢?
改写常见的三种形式:
1、可以改变文体。(诗歌改成散文,小说改成剧本等)
2、可以改变语体。(文言文改写成现代白话文,书面语改成口语)
如:《浮生六记》、四大名著都有文言文版本和现代白话文版本。
3、可以改变叙述方式。(第一人称改成第三人称,或将顺叙改为倒叙,插叙)
综上所述,其实同样的作品可以从各个角度进行改写,那么在改写的时候我们要注意些什么呢?
三、改写要做到“三要”。
1、要把握原文的内容。
2、要理解原文的意境。
3、要展开合理的想象。
有什么方法可以让我们改写的作品令人眼前一亮呢?
四、改写的方法:
1、有增有减,意境不变:
请同学们用扩写的方法改写《渔歌子》:
《渔歌子》•张志和
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
①.扩词成句:将“青山、白鹭、桃花、流水、鳜鱼、箬笠、蓑衣、斜风、细雨”扩写成一句话。(建议:可从色彩、形态、性状、声音、气味、感情等方面进行扩展充实)
②.扩句成段:发挥想象,将词中句子扩展成几句语意连贯的话。
③.扩词成篇:将上述内容连缀成一篇完整的短文。
请同学们用前面学习的缩写的方法,从学过的小说中选取一篇改写成最简短的文章,小组口述交流。
(《梁祝》的歌曲就是对故事的一种改写)
2、合理想象,取舍得当:
阅读下列诗句,任选一种方法进行改写,并与同桌口头交流。
赠汪伦
李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
①选取精华,不及其余;
②借题发挥,重新演绎;
③穿越时空,嫁接现实。
3、巧用方法,再造创新:
①变换人称:将作品改为第一人称或第三人称;
②变换写法:故事新编、情景片断、修辞巧用、描写手法、背景补充、精彩对话;
③变换体裁:古诗可改编为散文、小说可改编为剧本、书信可改编为MTV、童话可以改编成童话剧;
= 4 \* GB3 ④变换结构:顺叙可以改写成倒叙,也可以改写成插叙。
请欣赏下面两首诗的改写,并回答在改写中用到了哪些方法?
唐朝诗人张继的《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
不朽的失眠
文/张晓风
他落榜了!1200年前。榜纸那么大那么长,然而,就是没有他的名字,单单容不下他的名字“张继”两个字。
考中的人,姓名一笔一划写在榜单上,天下皆知。奇怪的是,在他的感觉里,考不上才是天下皆知。这件事,令他羞愧沮丧。
离开京城吧!议好了价,他踏上小舟。本来预期的情节不是这样的,本来也许有插花游街、马蹄轻疾的风流,有衣锦还乡袍笏加身的荣耀。然而,寒窗十年,虽有他的悬梁刺股,琼林宴上,却并没有他的一角席次。
船行似风。
江枫如火,在岸上举着冷冷的爝焰。这天黄昏,船,来到了苏州,但这美丽的古城,对张继而言,也无非是另一个触动愁情的地方。
如果说白天有什么该做的事,对一个读书人而言,就是读书吧!夜晚呢?夜晚该睡觉以便养足精神第二天再读。然而,今夜是一个忧伤的夜晚。今夜,在异乡,在江畔,在秋冷雁高的季节,允许一个落魄士子放肆的忧伤。江水,可以无限度地收纳古往今来一切不顺遂之人的泪水。
这样的夜晚,残酷地坐着,亲自听自己的心正被什么东西啮噬而一分一分消失的声音,而且眼睁睁地看着自己的生命如劲风中的残灯,所有的力气都花在抗拒上了,油快尽了,微火每一刹那都可能熄灭。然而,可恨的是,终其一生,它都不曾华美灿烂过啊!
江山睡了,船睡了,船家睡了,岸上的人也睡了。惟有他,张继,醒着,夜愈深,愈清醒,清醒如败叶余落的枯树,似梁燕飞去的空巢。
起先,是睡眠排拒了他。(也罢,这半生,不是处处都遭排拒吗?)尔后,是他在赌气,好,无眠就无眠,长夜独醒,就干脆彻底来为自己验伤,有何不可?
月亮西斜了,一副意兴阑珊的样子。有鸟啼,粗嘎嘶哑,是乌鸦,那月亮被它一声声叫得更黯淡了。江岸上,想已霜结了千草。夜空里,星子亦如清霜,一粒粒零落凄绝。
在须角,在眉梢,他感觉,似乎也森然生凉,那阴阴不怀好意的凉气啊,正等待凝成早秋的霜花,来贴缀他惨淡少年的容颜。
江上渔火三二,他们在干什么?在捕鱼吧?或者,虾?他们也会有撒空网的时候吗?世路艰辛啊!即使潇洒的捕鱼人,也不免投身在风波里吧!
然而,能辛苦工作,也是一种幸福吧!今夜,月自光其光,霜自冷其冷,安心的人
文档评论(0)