- 1、本文档共57页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Cut, great.停 太棒了Thats a wrap, everyone!各位 拍摄完毕!Great job, fantastic!干得漂亮 棒极了!Fantastic!棒极了!That was amazing!太不可思议了!Nice. Beautiful job.真棒 干得真棒That was glorious. Thank you.您简直是我们的荣耀 太谢谢了Grace Kelly, the Academy Award winning Movie Star,格蕾丝·凯利 出生于美国费城的born in Philadelphia, USA, is about to rejoin Prince Rainier III of Monaco,奥斯卡金像奖最佳女主角 即将嫁给摩纳哥大公雷尼尔三世whose chance meeting with Grace in Cannes led to a whirlwind courtship,他们在戛纳相遇后迅速的坠入了爱河and a feat no Hollywood leading man was ever able to accomplish,他完成了好莱坞一线男星遥不可及的梦想winning Grace Kellys hand in marriage.与格蕾丝·凯利携手走入婚姻殿堂With their storybook romance nearing its happy ending,他们将迎来童话故事般浪漫的结局Miss Kelly boarded the liner Constitution with the rest of the Kelly family,凯利小姐和她的家人将搭乘宪法号hearts;including her father Jack,包括她的父亲杰克who built a construction business that made him a millionaire这位从事建筑业并因此成为百万富翁的男人and an embodiment of the American dream.就是美国梦的化身Hollywood royalty joins Monegasque royalty...好莱坞显贵与摩纳哥皇室的结合...the centurys biggest wedding in the worlds smallest state.这一世纪婚礼将在世界上最小的国家举办Best wishes and presents have arrived from all over the world,全世界都向他们送上最好的祝福和礼物from kings and queens, presidents and prime ministers,这些祝福来自国王和王后们 总统和首相们movie magnates and millionaires.影视圈巨头和百万富翁们Grace Kelly... now Her Serene Highness, the Princess of Monaco...格蕾丝·凯利... 现在的她是尊贵的殿下 摩纳哥的公主...has left behind everything shes ever known for a new life in a new world,她为了新的世界新的生活舍弃了过去的一切destined to live happily ever after with her charming prince.注定今后会和她迷人的王子幸福地生活From here you can see the whole of Monaco, Mr Hitchcock.从这里你可以看到整个摩纳哥 希区柯克先生Yes, I know.是的 我知道You are to refer to her as Your Highness.你要称呼她为尊贵的殿下Or if you speak French, you can call her Votre Altesse.如果你讲hearts;法hearts;语 也可以叫她尊贵的阁下Just Altesse is also acceptable, but Highness is not. Nor is Princess.只叫阁下也可以 但是不能叫殿下 也不能叫公主Are you coming or not, Mr Hitchcock?你要进来吗 希区柯克先生?Remember to nod your head when you first make her presence, but d
您可能关注的文档
- Shine《闪亮的风采(1996)》完整中英文对照剧本.docx
- The Three Musketeers《三个火枪手(1973)》完整中英文对照剧本.docx
- Do You Know Me《你认识我吗(2009)》完整中英文对照剧本.docx
- Tragic Jungle《林中绮谭(2020)》完整中英文对照剧本.docx
- Den of Thieves《贼巢(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- Annihilation《湮灭(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- Hostiles《敌对分子(2017)》完整中英文对照剧本.docx
- Hostel: Part Ⅲ《人皮客栈3(2011)》完整中英文对照剧本.docx
- A Room with a View《看得见风景的房间(1985)》完整中英文对照剧本.docx
- To Olivia《致奥利维亚(2021)》完整中英文对照剧本.docx
文档评论(0)