预备2第二次作业.docxVIP

预备2第二次作业 预备2第二次作业 预备2第二次作业 Translate the following into English using the words in the brackets. 1.他对一位女孩特别感兴趣，  常常同她一同去上海大剧院  (Shanghai Grand Theater)  看戏。 (be interested in) He is interested in a girl and often goes to the Shanghai Grand Theater with her. 2.我的朋友向我点点头，而后认真考虑我提出的问题。 (nod) My friend nodded to me and then thought carefully about my question 3.那些英国学生特别喜爱昨年在中国家过的暑期，主要原由是他们结交了很多中国朋友。 (enjoy one ’ s vacation) The British students are very enjoy their vacation in China last year, mainly because they have made many Chinese friends. 4.在很长一段时间里 , 我们国家有很多人相信 13 这个数字会带来恶运。 (a long length of time) For a long length of time, many in our country believed that the number 13 would bring bad luck. 5.他对这里的全部都很满意，从不诉苦任何事情。 (complain about) He was satisfied with everything here and never complained about anything. 6.她的母亲辛辛苦苦地缝制绵织品。 (slave) Her mother was a slave to sew the cotton. 7.他对工作采纳踊跃的态度 (attitude) ，不论做什么老是倾尽全力。 (pour one ’ s energy into) He takes a positive attitude towards work, and he pour his energy into anything. 8.这个警察不过对谁是凶手做出猜想。 (make a guess) The policeman only make a guess who the murderer is. 9.在孩童时，我们就知道人分为好人歹人 , 好人是美的，歹人是丑的。 (divide into) When we were children, We know that people are divided into good and bad people, the good people were beautiful, the bad guys were ugly. 10.极强的寒风吹来，大火越烧越旺，火焰升腾，没过多久整个工厂就被烧毁了。 (go to ruin) The great north wind blew, the fire burned up and the flames rose, and it was not long before the whole factory go to ruin. Translate the following into Chinese. was following a tradition: women teach their sons how to treat the next generation of women well. 她按照的是一个传统 :女性教育她们的儿子怎样善待下一代女性。 the curtain of the window nearest my wife ’ s desk, there is a section of wall which is four inches wide. It has missed the last four coats of paint so that the little chalk marks with dates opposite them would not be lost. 在离我老婆桌子近来的窗帘后边， 有一段四英寸宽的墙。 它已经错过了最后的四层油漆， 所 以在它们对面的小粉笔标志不会丢掉。 might not have hot running water to take a b