Bones《识骨寻踪（2005）》第一季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

第一季第三集识骨寻踪Bones, wheres the kid?Bones 那娃跑哪儿去了Whos that with Zack?和Zack在一起的是谁Naomi from Palaeontology.古生物学部的NaomiNaomi and Zack slept together about a month ago.一个月前他们俩滚床单了Since then, she hasnt returned a single call.从那以后她就没回过一通电hearts;话hearts;You working on anything interesting? Me?你那工作有啥好玩的吗 我吗Yeah, yeah. A three dimensional model of an Etruscan burial crypt.有啊 伊特鲁里亚地下墓穴的三维模型You? Yeah. Oh, God, yeah. Very exciting.那你呢 我也是 很有趣Some silt profiles.在忙泥沙的剖面图呢God, Etruscan burial crypts are so boring.额滴神呀 伊特鲁里亚地下墓穴忒无聊了Oh, man, I know. I mean, silt profiles?我懂 泥沙剖面图何尝不是You