在机械设计图纸的重要性外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译.docxVIP

附录一： 过程  在机械设计图纸的重要性 计算机与图形,2 号、263 - 274 年,1990 培格曼出版公司。 戴维?G?厄尔曼?斯蒂芬?伍德，戴维·克雷格 俄勒冈州立大学机械工程系,科瓦利斯,俄勒冈州 97331 年 摘要 本文研究图的重要性(起草正式和非正式的草图)在机械设计过程中。五个假设,关注类型的图纸,他们的必要解决机械问题,和他们的关系外部表现媒介,提出和支持。支持是通过引用的研究在其他领域和协议进行研究的结果五个机械设计师。录像带的标记由设计师代表部分详细研究了设计过程的类型和目的。结果数据支持的假设。这些结果也给要求未来的计算机辅助设计工具和图形教育,和目标为进一步研究。 一、引言 本文的目的是研究图纸(包括正式起草和的重要性非正式的草图)在机械设计的过程。这目标可以扩展国家,我们打算显示绘图在所有的发展的必要性机械设计的阶段。通过本文提供的信息,要求未来的计算机辅助设计工具,图形教育, 进一步研究将会发达。 所有的机械工程师都教起草。因此,大多数工程师擅长这些正式的机械图纸制作和解读。这些图纸表示最后一个设计(设计过程的最终产品)和为了归档完成设计和其他设计师和交流生产人员。此外,工程师无法而臭名昭著认为没有“粗略”草图粗糙的想法。有时这些非正式的草图给一位同事沟通的一个概念,但更多通常他们只是帮助的想法成形在纸上。这是在考虑到这些草图帮助一个想法的形式给出了一个暗示图在工程中的作用不仅仅是档案概念或与他人沟通。理解起草和设计草图的使用是很重要的帮助制定未来发展的计算机辅助设计或绘图(CAD)系统。随着 CAD 发展和变得更“聪明”的问题这些系统属性必须变得更加重要。在过去的 CAD 系统主要属性已经被赶出计算机产业的发展。它只有通过理解图纸的重要性在设计过程中,这些系统可以根据设计的需要。 此外,CAD 工具的压力开发、教师时间要求和课程费用导致学术机构重新评估他们的“图形”课程的内容。理解图纸的在设计过程中帮助建立什么技能重要性需要教工程师在他们的训练。本文是由第一、二节,澄清图纸中使用的类型机械设计。假设给出了本文需要解决的部分。讨论研究对视觉图像被用作的理解依据参数支持的假设部分 IV,V 是一个节讨论的结果数据的机械工程师如何使用图纸在设计。最后,在第六节,是一个讨论的假设支持我们的发现 CAD 发展的影响, 教育需求和未来的研究方向。 二、设计图的类型 工程师让许多类型的标志。在研究中所描述的第五部分,我们打破了这些分数分成两个主要团体:支持符号和图形表示。支持符号包括文本笔记、列表维度(包括领导人和箭头)和计算。图形表示对象及其功能,包括图纸和情节和图表。机械设计往往规模图纸用图形表示机械仪器或 CAD 计算机系统。这些图纸,制造的根 据被广泛接受的规则集,被定义为起草。草图,另一方面,被定义为“自由的手” 图纸。他们通常不规模和可以使用速记符号来表示对象和它们的功能。必须作出分化之间的行为和图形表示中它发生。中,无论是纸和铅笔,一台电脑笔在平板电脑上,粉笔在黑板上或其他介质可能把接口限制表示。下面讨论关心的是什么被代表,而不是如何表示。然而,表示讨论指出媒介的限制和需要改进的接口。 图纸需要考虑的另一个方面是抽象的水平要代表的信息。在设计过程中,设计精致最后一个抽象的概念,详细,起草设计。这在一个清晰可见来自我们的一个示例研究中描述的部分诉在这项研究中设计师是开发一个大会举行三个电池一个时钟/日历电脑。图 1 是一个编译所有草图和图纸的一个主题在开发电池接触的设计。在每个数图形图像的百分比在设计时表示。的组件是一个草图,其中包含精炼出来的主要功能信息提炼,最终形式的比例图。第一个素描图 1 中显示了两个联系人(表示为圆圈)和之间的联系他们的电流(表示为一条线)。这里的象征是清楚功能。 图 1 所示。电池接触的进化——总协议时间 8 小时,34 岁分钟的演变。 即使一个好的工程师图示法的非正式的百分比素描,起草是大多数工程的重点培训和 CAD 的力量系统。另一方面,大多数工程师在草图没有接受正式的培训。它通常认为是一些自然的能力。三种典型文本用于教学综述了本科“机械”图(1、 2、3)。这些介绍只有几页的草图信息。此外,CAD 系统在任何有意义的方式支持草图。出于本文的目的,CAD 的定义是交互式的使用计算机图形学中,帮助解决机械设计问题。目前的 CAD 工具援助机械设计过程在四个方面:作为一种先进的绘图工具,通过协助硬件和数据的可视化,通过改善数据组织和沟通,通过作为前置和后处理器以计算机为基础的分析技术,如有限元分析,重量和质量属性、运动分 析等。所有这些用途,“设计”必须精炼,它的比例图。因此,当前系统的“D”CAD 制图方法。 三、图纸问题解决的关系 最初的减少导致录像数据的设计工