3.第三章 中国家庭.pptxVIP

第三章 中国家庭 Families in China;01.;（一）中国婚礼 Chinese Wedding; 1.结婚游行 Wedding procession 接亲队伍到达前，一位德高望重的老太太会将新娘的头发用棉线束起来。新娘结婚当天通常要穿红色衣服，因为中国人认为红色是吉祥的象征。当接亲队伍到达时，新娘会和她的母亲一同哭泣以表示她对娘家的不舍。; 2.迎接新娘Welcoming the bride 新娘的家人来到新郎家门口就将止步。新郎在迎亲路上会遇到一系列故意设置的障碍。他只有应对完这些障碍才能看见他未来的妻子。 The wedding procession of the brides family stops at the door of the grooms home. In the meeting party the groom would meet a series of difficulties intentionally set in his path. Only after coping with these could he pass to see his wife-to-be.; 当新娘的花轿抵达婚礼举行的地点，婚礼现场会响起音乐，并燃放烟花爆竹。新娘会在节日气氛中被带上红毯。这时，身穿红色衣服的新郎