从传统婚俗看儒家文化对朝鲜族文化的影响.docVIP

PAGE PAGE 16 从传统婚俗看儒家文化对朝鲜族文化的影响 Influence of Confucian culture on Korean culture from the view of traditional marriage 内容摘要：从朝鲜半岛迁徙过来的中国的朝鲜族有其独特的既不同于朝鲜半岛也不同于中国的文化。本文从婚俗的角度阐述儒家文化对朝鲜族文化的影响。儒家文化的影响可追溯的西周时期，但是各时代受儒家文化影响的程度不同，李氏朝鲜受影响的程度最大。各个历史时期朝鲜族婚俗形式有许多不同，儒家文化主张的婚俗形式渐渐本土化，最终在李氏朝鲜时期形成了与中国相似的“四礼”,但也有不同。本文对比了同时段中原地区的婚俗形式，发现有许多不同之处。朝鲜族迁徙到中国后受九一八，建国，文革，西欧文化等一系列的影响，在各个历史阶段婚俗形式发生了些变化。本文揭露婚礼的本质和朝鲜族追求的家族关系和伦理价值，对如何继承与发展少数民族的文化也发表了些拙见。 关键词：朝鲜族；婚俗；变迁 ；儒家文化 Abstract: The Korean people migrated from the Korean Peninsula has a unique culture, which is not only different from the Korean Peninsula culture, but also different from the Chinese culture. This paper described the influence of Confucian culture on Korean culture from the perspective of marriage custom. The influence of Confucian culture can be traced back to the The Zhou Dynasty .But each time the degree of the influence of Confucian culture was different. And the Lee’s Korean had the biggest influnce on Confucian culture. The Koran’s wedding custom has a lot of difference in various historical periods. And the wedding costom which the Confucian culture adcocated was localized .Eventually the Lee’s Korean had the “four ritual”,but there were also different from the Chinese Confucian “four ritual” This paper Compared the Korean’s wedding customs with the Central Plains’ wedding customs. And we found many differences.Korean immigranted to China. And their wedding customs was influenced by September 18th Incident key words: korean in china；wedding customs；vicissitude ；confucian culture 一、 引言 古代的朝鲜半岛在箕子朝鲜时期就受儒家三纲五常，仁义礼智信的哲学思想的影响，甚至这种影响程度可以称为“领导”，“支配”。清朝咸丰年间，由于战乱，暴政，自然灾害等的原因，大批朝鲜人迁入中国。这些人在中国繁衍生息，逐渐成为中国56个少数民族中的一员，并形成了独特的朝鲜族文化。儒家文化对中国朝鲜族文化的影响很深，但是朝鲜族对儒家文化的继承与发展有着不同的侧重与取向。中国的朝鲜族文化既不同于朝鲜半岛的文化，也不同于中国的儒家文化。朝鲜族文化中既埋藏着丰富的儒家文化精髓，也埋藏着丰富的民族文化精髓。这些文化渐渐被遗忘和埋没。发掘，整理和弘扬朝鲜族民族文化遗产，继承与发展传统文化，对其民族和中国有着重要的意义。这是我们重要的任务。本文将从婚俗方面进行探究，了解不同时期朝鲜族婚俗的不同，也探究是否与相应时间段的汉族婚俗同步或有无变迁。同时也将研究受哪些宗教，文化的影响而改变其婚俗形式。从婚俗角度可以知道婚礼的本质和朝鲜族追求的家族关系和伦理价值，最后对如何实现更好的继承与发扬提出