孔子集语(带译文).pdfVIP

孔子集语 (带译文 ) 孔子集语 【原文】 子曰： 君子不可以不学 ,见人不可以不饬。不饬无貌 ,无貌不 敬 ,不敬无礼 ,无礼不立。夫远而有光者 ,饬也 ;近而逾明者 ,学也。 譬之如圩邪 ,水潦集焉 ,营蒲生焉 ,从上观之 ,谁知其非源水也。 《尚书大传略说》 【译文】 孔子说： 君子不能不学习 ,与别人见面衣着不能不整齐。不 整齐就没有好的仪表 ,没有好的仪表就显得怠慢 ,怠慢就是不 礼貌 ,不懂礼貌就不能立身处世。远远地看有出众的仪表 ,这 就是修饰的作用 ;与之相处后更觉其充满智慧 ,这是学习的结 果。这就好比洼地 ,所有的雨水都集聚到那里 ,水草也在此生 长 ,从上方看它 ,谁都知道它不是流动的源水。 【原文】 孔子曰： 君子有三忧 ,弗知可无忧与 ;知而不学 ,可无忧与 ;学 而不行 ,可无忧与 ? 《韩诗外传卷一》 【译文】 孔子说： 君子有三种忧虑。不懂做人的道理 ,能不忧虑吗： 知道却不去学习 ,能不忧虑吗 ;学了却无法身体力行 ,能不忧虑 吗? 【原文】 子曰： 不学而好思 ,虽知不广矣。学而慢其身 ,虽学不尊矣。 不以诚立 ,虽立不久矣。诚未着而好言 ,虽言不信矣。美材也 , 而不闻君子之道 ,隐小物以害大物者 ,灭必及身矣。 《韩诗外 传卷六》 【译文】 孔子说： 不去做而只是用想的 ,虽能知道一些道理 ,却无法广 博透彻 ;只知道学习却不重视自身的修养 , 即使学到了知识也 不会有高尚的品格。不以真诚待人处事 ,即使别人一时相信 , 也不会长久的。不具诚信却爱说话 , 即使说破了嘴 ,也是没有 人会相信的。虽天生聪敏 ,但不知为君子的道理 ,这种贪图小 利而害大义的人 ,灾难必定是会降临在他身上的。 【原文】 孔子曰： 吾尝终日思矣 ,不如须臾之所学。吾尝跂而望之 ,不 如升高而博见也。升高而招 ,非臂之长也 ,而见者远。顺风而 呼,非声加疾也 ,而闻者着。假车马者 ,非利足也 ,而致千里。假 舟楫者 ,非能水也 ,而绝江河。 君子之性非异也 ,而善假于物也。 《大戴礼·劝学》 【译文】 孔子说： 我曾经整天地思考 ,但比不上片刻实践的效果。我 曾经踮起脚尖眺望远方 ,但不如登上高处看得宽广。 登上高处 招手 ,胳臂并没有变长 ,可是远处的人能看得见。顺着风呼喊