Haven《港湾（2010）》第四季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

《港湾》前情回顾Previously on Haven...就是你们在到处绑hearts;架hearts;人Youre the ones that have been kidnapping people,打乱他们的麻烦 为什么messing with the troubles. Why?奥德丽·帕克Audrey Parker.不准恐吓奥德丽You dont get to threaten Audrey.是你You.是你在那些人身上做的标记You put that mark on those people.他们太差劲了 所有人都是Theyre inferior. All of em.他们 不是我们吗Them, not us.这跟什么愚蠢的麻烦无关This isnt actually about some stupid trouble.这和我们有关This is about us.我爱你 而你也爱我I love you, and you love me too.我无论如何都不会爱你的There isnt any part of me that will ever love you.不是奥德丽·帕克Not Audrey Parker.也不是莱克西 或者什么港湾救世主And not Lexie or any other H