Frasier《欢乐一家亲（1993）》第六季第十一集完整中英文对照剧本.docxVIP

So whens Freddie coming in?Freddie什么时候来啊Oh, actually, hes arriving in a few hours.噢 再过几个小时就到了 Im picking him up at the airport.我会去机场接他Gosh, you know, Im so excited to see him.哎呀 真高兴能见到他It was Liliths turn this year to have him for his birthday, but本来今年轮到Lilith陪他过生日 但是apparently there was an accident at the lab.她的实验室出了点意外One of her monkeys bit her on the tongue.有只猴子咬了她的舌头What exactly was she doing with the monkey?她到底做了什么 能被咬到那儿She was teaching them sign language.她在教他们手语I guess one of them made a disparaging remark about her new haircut.估计有只猴子对她的新发型鄙视了一下She stuck her tongue o